Niels Nielsen

Det vil også sige, at hvis man kommer til at trykke på den, er hun ude et år, mens vi kan redde den med 4-6 uger ved at give hende ro nu. Derfor gør vi også, som vi gør og siger, at hun ikke skal spille mere. (8 jun 2025, efter en scanning der viste et træthedsbrud)  Det betyder också att om man kommer att trycka på den, är hon ute i ett år, medan vi kan rädda den med 4-6 veckor genom att ge henne ro nu. Därför gör vi också som vi gör och säger att hon inte ska spela mer. (8 jun 2025, efter en scanning som visade ett trötthetsbrott) Hjelp til - skriv in på norsk: UEFA EM 2022

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det betyder också (=även, likaså) att om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) kommer att trycka (=publicera, prägla) på (=ettrig, kungen, villig) den, är (=befinner sig, vara) hon ute (=borta, omodern) i ett år, medan (=under tiden) vi kan (=har kunskap i) rädda (=bevara, befria, undsätta) den med (=tillsammans) 4-6 veckor genom (=igenom) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) henne ro (=lugn, vila) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Därför (=följaktligen, således) gör (=utför) vi också (=även, likaså) som (=såsom) vi gör (=utför) och (=et, samt) säger att hon inte (=ej, icke) ska (=skall) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) mer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

«Det betyr mye for henne. Hun har også sett kommentarer som ønsker henne selv godt. Det betyr også utrolig mye for henne». (12 jan 2023, etter dødsfallene i Spydeberg)

"Det betyder mycket för henne. Hon har också sett kommentarer som önskar henne själv lycka till. Det betyder också otroligt mycket för henne." (12 jan 2023, efter dödsfallen i Spydeberg)

Ja, absolut. Vi har nått henne och när vi träffade henne för fyra veckor sedan hade vi också med oss en tolk för jag ville verkligen att hon skulle förstå vad jag sa och inte missförstå. Det var ett bra samtal. Men nu stämde ju inte det som jag sa till henne då. (14 jul 2016, efter att Abeba Aregawi frikändes från dopningsanklagelserna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jeg lytter altid til input, der kommer ind. Men jeg er også nødt til at bero mig på, at de eksperter, der sidder eksternt og holder øje med det her system, de siger, at vi sådan set holder planen, og vi skal jo holde tempo sammen med lang række andre, som også siger det samme. Og det er ikke bare en nem omgang bare at trykke på en pauseknap. Jeg mener heller ikke, det er det rigtige at gøre. (2 jul 2025, i artiklen)

Jag lyssnar alltid till input som kommer in. Men jag är också tvungen att förlita mig på att de experter som sitter externt och håller ögonen på det här systemet, de säger att vi så att säga håller planen, och vi måste ju hålla takten tillsammans med en lång rad andra som också säger samma sak. Och det är inte bara en enkel sak att bara trycka på en pausknapp. Jag menar heller inte att det är det rätta att göra. (2 jul 2025, i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan betyde mange forskellige ting, men det betyder en større robusthed, og det er jo ikke mindst fordi, at vi også har nogle ældre skibe, som med jævne mellemrum har nedbrud, og det bliver vi nødt til at sikre, at vi ikke kommer til at opleve, når vi også ser ud i fremtiden. (8 jun 2025, efter præsentationen af en ny delaftale, der skal styrke dansk forsvar.)

Det kan betyda många olika saker, men det betyder en större robusthet, och det är inte minst därför att vi också har några äldre fartyg, som med jämna mellanrum har haveri, och det kommer vi att behöva säkerställa att vi inte kommer att uppleva, när vi också ser ut i framtiden. (8 jun 2025, efter presentationen av ett nytt delavtal som ska stärka det danska försvaret.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är bästa vänner så hon betyder oerhört mycket för mig. Att få spela och vinna framför henne och allt sådant, det är en helt obeskrivlig känsla. Och nu att vi kommer bo väldigt nära varandra, det är också helt underbart. (6 jun 2022, efter att ha vunnit Champions League-finalen och när hennes syster Rebecca, som är cancerdrabbad, såg på)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!