Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Jesper Callesen

Det bliver en eftermiddag i festens og i glædens tegn. Der kommer til at ske en masse op til kampen og i pausen kommer der musikalske indslag. Der er gjort rigtig meget for at gøre det til en festdag. (8 jun 2025, i en artikel før pokalfinalen mellem Varde og Brøndby i kvindernes pokalfinale i fodbold.)  Det kommer att bli en eftermiddag i festens och glädens tecken. Det kommer att hända mycket inför kampen och under pausen kommer det att finnas musikaliska inslag. Mycket har gjorts för att göra det till en festdag. (8 jun 2025, i en artikel före cupfinalen mellan Varde och Brøndby i damernas cupfinal i fotboll.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kvindeligaen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att bli (=bliva) en (=någon) eftermiddag i festens och (=et, samt) glädens tecken. (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) Det kommer att hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) inför (=före) kampen och (=et, samt) under (=nedanför, mirakel) pausen kommer det att finnas (=vara, existera, förekomma) musikaliska inslag. Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) har gjorts för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det till (=åt, mot) en (=någon) festdag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg giver Trump ret meget skyld for det. Hvad kommer til at ske med hensyn til en handelskrig? Hvad kommer til at ske med hensyn til Grønland? Hvad kommer til at ske med hensyn til Ukraine? Alle de her ting er jo noget, der bidrager til, at der er rigtig meget usikkerhed om, hvordan økonomien kommer til at arte sig. (7 jun 2025, i artiklen fra februar 2025)

Jag ger Trump mycket skuld för det. Vad kommer att hända med avseende på en handelskrig? Vad kommer att hända med avseende på Grönland? Vad kommer att hända med avseende på Ukraina? Alla dessa saker bidrar ju till att det finns mycket osäkerhet om hur ekonomin kommer att utvecklas. (7 jun 2025, i artikeln från februari 2025)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer fortfarande att göra ont och att gå är en utmaning. Jag kan slå golfbollar... men det finns mycket hårdvara i benet och det kommer att finnas begränsningar för vad jag kommer att kunna göra, men jag kommer att bli starkare. (18 mai 2022, före PGA-mästerskapen) Hjelp til - skriv in på norsk: Tiger Woods (1975-) PGA-mästerskapet

Det kommer finnas krav och det kommer finnas de spelarna som kommer lägga av. De äldre spelarna har ändå varit med ett tag och redan satsat så mycket pengar. Man kommer ju till en punkt … Ska du åka hem och bo hos dina föräldrar när du är 28, 29 år? Det blir lite snett. (21 aug 2018, artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kommer att trycka ner så mycket det går. Jag lovar dig att jag kommer att vara så jävla packad. Jag kommer att festa i ett dygn. Jag kan inte säga till alla att de ska göra så men jag kommer att göra det. (25 jun 2020, efter att Liverpool vann ligan, och Glenn Hysén följde matchen från tv:n)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har gissat fel så många gånger så jag får vara ödmjuk inför vad som kommer att hända. Det finns en stor risk för att vi står inför en stor ökning av antalet allvarliga fall. Jag skulle gissa att det blir så de närmaste veckorna men hur stor ökningen kommer att bli vet vi inte. Vaccinutvecklingen ser väldigt hoppfull ut och det kan finnas ett vaccin ute redan till i början av nästa år eller i alla fall till mitten av nästa år. Men det kommer att ta tid att vaccinera alla så det kommer att vara en lång period framför oss när vi inte kommer att ha något skydd. (19 nov 2020, när han pratade med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!