Joachim B. Olsen

Der er mange syge mennesker på overførselsindkomst, som selvfølgelig har brug for hjælp. Og de mennesker får det jo ikke værre af ikke at være i arbejde. Men det er ikke dem, jeg talte om i den her kontekst. Min pointe er, at det ikke er sundt for folk, som ellers ikke er syge, at stå uden for arbejdsmarkedet i længere tid. (8 jun 2025, 2024)  Det finns många sjuka människor på förmånspeng, som naturligtvis behöver hjälp. Och dessa människor får det ju inte värre av att inte vara i arbete. Men det är inte dem jag talade om i den här kontexten. Min poäng är att det inte är hälsosamt för människor, som annars inte är sjuka, att stå utanför arbetsmarknaden under en längre tid. (8 jun 2025, 2024) Hjelp til - skriv in på norsk: Indland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sjuka människor (=folk) på (=ettrig, kungen, villig) förmånspeng, som (=såsom) naturligtvis (=självklart, givetvis) behöver hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) Och (=et, samt) dessa människor (=folk) får det ju inte (=ej, icke) värre av (=avbruten, från, bruten) att inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) dem (=dom) jag talade om (=runt, ifall, försåvitt) i den här kontexten. Min (=uttryck) poäng (=mening) är (=befinner sig, vara) att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) hälsosamt för (=ty, förut, stäv) människor, (=folk) som (=såsom) annars (=eljest) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) sjuka, att stå utanför arbetsmarknaden under (=nedanför, mirakel) en (=någon) längre tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Der er ikke forskning, der viser, at man bliver syg af overførselsindkomst, men der er jo mange, som modtager overførselsindkomst, som står uden for arbejdsmarkedet. Og som I også skriver, findes der forskning, der viser, at arbejdsløshed ikke er sundt. Men det er klart, at det ikke er checken, der gør folk syge. (8 jun 2025, 2024)

Det finns inte forskning som visar att man blir sjuk av överföringsinkomst, men det finns många som tar emot överföringsinkomst som står utanför arbetsmarknaden. Och som ni också skriver, finns det forskning som visar att arbetslöshet inte är hälsosamt. Men det är klart att det inte är checken som gör människor sjuka. (8 jun 2025, 2024)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jeg mener at isolasjonen mange opplever på mottak, er erkefiende nummer en. Folk blir syke, og syke mennesker fungerer ikke i samfunnet. Kom i gang med arbeid. Det gir livet mening, og flyktninger trenger et nytt startpunkt. Det er veien inn til både språk og integrering. (30 okt 2015, i en artikkel om flyktningers integrering i det norske samfunnet.)

Jag anser att isoleringen som många upplever på mottagningarna är fiende nummer ett. Människor blir sjuka, och sjuka människor fungerar inte i samhället. Sätt igång med arbete. Det ger livet mening, och flyktingar behöver en ny startpunkt. Det är vägen in till både språk och integration. (30 okt 2015, i en artikel om flyktingars integration i det norska samhället.)

Folk bør føle at man har dårlig helse dersom sykdommen gir symptomer, men det finner vi ikke i undersøkelsen. De uvitende syke er mye mer fornøyd med helsen sin, enn folk som vet at de er syke og får behandling. (7 jul 2014, under en intervju med NRK om resultatene av undersøkelsen.)

Människor bör känna sig sjuka när sjukdomen ger symtom, men det hittar vi inte i undersökningen. De ovetande sjuka är mycket mer nöjda med sin hälsa, än människor som vet att de är sjuka och får behandling. (7 jul 2014, under en intervju med NRK om resultaten av undersökningen.)

Vi hører om altfor mange som er for syke for lavterskeltilbud, men som ikke er syke nok til å få plass i spesialisthelsetjenesten. Nå står folk i fare for å bli mye sykere før de får hjelp. (18 aug 2025, i en artikkel om økende antall henvendelser fra unge med spiseforstyrrelser.")

Vi hör om för många som är för sjuka för lågtröskelutbud, men som inte är sjuka nog för att få plats i specialistvården. Nu riskerar människor att bli mycket sjukare innan de får hjälp. (18 aug 2025, i en artikel om ökande antal anmälningar från unga med ätstörningar.)

Om du har en kort uppföljning har du fortfarande ett problem med människor som inte vet att de är sjuka... Ju längre uppföljningen blir, desto mindre av ett problem är det eftersom de människor som inte vet att de är sjuka dör.

If you have a short follow-up, you still have a problem with people who don't know they're sick, ... As the follow-up lengthens, that's less of a problem because the people who don't know that they're sick die.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!