Peter Fogh Knudsen

Men det har ikke rigtig har haft den ønskede effekt. Så på den måde er vi glade for, at bøderne kommer op i et højere niveau. (8 jun 2025, i forbindelse med at bøderne for brud på persondataforordningen vil komme op i et højere niveau.)  Men det har inte riktigt haft den önskade effekten. Så på det sättet är vi glada för att böterna kommer upp till en högre nivå. (8 jun 2025, i samband med att böterna för brott mot dataskyddsförordningen kommer att stiga till en högre nivå.) Hjelp til - skriv in på norsk: Penge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det har inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) haft den önskade effekten. Så (=odla, plantera) på (=ettrig, kungen, villig) det sättet är (=befinner sig, vara) vi glada för (=ty, förut, stäv) att böterna kommer upp (=opp) till (=åt, mot) en (=någon) högre nivå. (=grad, klass, etapp, plan)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg har præsteret på højt niveau over lang tid. Jeg har ikke haft kampe, hvor jeg er gået ned og spillet en rigtig dårlig kamp. Jeg har fået vist, at jeg kan score mål og lave assist på et endnu højere niveau. (8 jun 2025, efter sæsonen 2019-2020)

Jag har presterat på hög nivå under lång tid. Jag har inte haft matcher där jag gått ned och spelat en riktigt dålig match. Jag har visat att jag kan göra mål och göra assist på en ännu högre nivå. (8 jun 2025, efter säsongen 2019-2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den førebyggjande effekten på bøtene, som skal bidra til at trafikantane overheld reglane, vil minka over tid om ikkje satsane blir justerte i tråd med prisutviklinga. (17 jan 2025, under forsvar av regjeringens forslag om økning av trafikkbøter i 2025.)

Den förebyggande effekten av böterna, som ska bidra till att trafikanterna överhåller reglerna, kommer att minska över tid om inte beloppen justeras i enlighet med prisutvecklingen. (17 jan 2025, under försvar av regeringens förslag om ökning av trafikböter år 2025.)

Jeg er mer optimistisk nå enn jeg var før helgen. Vi vil se variasjoner i tallene fra dag til dag, men det virker som om de inngripende tiltakene som er innført har hatt ønsket effekt på å bremse videre smittespredning. (23 nov 2020, under en pressekonferanse der byrådet i Bergen annonserte justeringer av koronatiltakene.)

Jag är mer optimistisk nu än jag var före helgen. Vi kommer att se variationer i siffrorna från dag till dag, men det verkar som om de ingripande åtgärder som har införts har haft den önskade effekten att bromsa vidare smittspridning. (23 nov 2020, under en presskonferens där kommunfullmäktige i Bergen meddelade justeringar av coronåtgärderna.)

Man kunne få bot, og boten kunne utvikles til å bli høyere, og det kunne bli renter som de kaller det. De kunne ikke si til oss at vi bare får bot ferdig, for da kunne vi ha spilt, men det lå fortsatt i kortene at vi kunne bli diskvalifisert, og da tørr vi ikke å ta den sjansen. (13 jul 2021, i en uttalelse til NRK)

Man kunde få böter, och böterna kunde utvecklas till att bli högre, och det kunde bli räntor som de kallar det. De kunde inte säga till oss att vi bara får klara böterna, för då hade vi kunnat spela, men det låg fortfarande i korten att vi kunde bli diskvalificerade, och då vågade vi inte ta den chansen. (13 jul 2021, i ett uttalande till NRK)

Skönt! Vi kommer inte riktigt upp på vår nivå och får vara glada att vi åker hem med tre poäng. (21 okt 2018, efter seger mot Trelleborg i C More)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!