Ett djur som återkommer vart fjärde år: val! Hjelp til - skriv in på norsk: Valg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett djur (=människa, kreatur) som (=såsom) återkommer vart (=var, varthän) fjärde år: val!

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Titta inte vart du ramlade, utan vart du slant.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Människan är ett djur som köpslår: inget annat djur gör det - hundar byter inte ben med varandra.  Man is an animal that makes bargains: no other animal does this - no dog exchanges bones with another. Hjelp til - skriv in på norsk: Adam Smith (1723-1790) Affärslivet

Alle mennesker er dyr. Fyrsterne er dyr, som ikke er lænket.  Alla människor är djur. Furstarna är djur som inte är infångade. Hjelp til - skriv in på norsk: Charles de Montesquieu (1689-1755)

Människan är det enda djur som skrattar och gråter; ty hon är det enda djur, som slagits av skillnaden mellan vad tingen är och vad de borde vara.

Hjelp til - skriv in på norsk:

The Human Race is the only animal that laughs and weeps; for they are the only animal that is struck by the difference between what things are and what they might have been  Människorna är de enda djur som skrattar och gråter, för de är de enda djur som slås av olikheten mellan hur saker är och hur de skulle kunna vara. Hjelp til - skriv in på norsk: William Hazlitt (1778-1830) Moral

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!