Hans Kasper

En allvarlig svaghet hos demokratin är att den i stor utsträckning måste rätta sig efter vad medborgarna tänker, innan det finns någon visshet om de över huvud taget tänker. Hjelp til - skriv in på norsk: Demokrati och Statsskick

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) allvarlig (=seriös, allvarsam) svaghet (=brist, kraftlöshet, vekhet, bräcklighet) hos demokratin är (=befinner sig, vara) att den i stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) utsträckning (=expansion, omfång, utbredning, vidd, omfattning, extension, grad, prolongation) måste (=plikt, tvungen) rätta (=ordna, korrigera) sig efter vad (=hur sa) medborgarna tänker, innan (=före) det finns någon (=en) visshet (=förvissning) om de (=dom) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) huvud (=knopp, skalle) taget tänker.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En allvarlig svaghet hos demokratin är att den i stor utsträckning måste rätta sig efter vad medborgarna tänker, innan det finns någon visshet om de över huvud taget tänker.

Hjelp til - skriv in på norsk:

There are people who think that they are thinking. But that is all they are thinking.

Det finns människor som tänker att de tänker. Men det är allt de tänker.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Finnes det overhodet noen annen angst enn barnets?  Finns det över huvud taget någon annan rädsla än barnets? Aksel Sandemose (1899-1965) Angst

Om du talar innan du tänker får du reda på vad du verkligen tänker.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Where all think alike, no one thinks very much

Där alla tänker lika, tänker inte någon särskilt mycket.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12883 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!