Kim Bildsøe Lassen

Så kommer en stor del av valkampen att handla om om man röstar för Boris Johnsons brexit-avtal eller inte. Boris Johnson kommer att gå till val på att han är mannen som kan leverera brexit, och Labour kommer att gå till val på att de kan göra en annan överenskommelse. (7 jun 2025, 2019, i en kommentar till DR)  Så vil en stor del af valgtemaet være, om man stemmer for Boris Johnsons brexit-aftale eller ej. Boris Johnson vil gå til valg på, at han er manden, der kan levere brexit, og Labour vil gå til valg på, at de kan lave en anden aftale. (7 jun 2025, 2019, i en kommentar til DR) Hjelp til - skriv in på norsk: Brexit

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) kommer en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) valkampen att handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) om (=runt, ifall, försåvitt) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) röstar för (=ty, förut, stäv) Boris Johnsons brexit-avtal eller (=alternativt) inte. (=ej, icke) Boris Johnson kommer att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) på (=ettrig, kungen, villig) att han är (=befinner sig, vara) mannen som (=såsom) kan (=har kunskap i) leverera (=framföra, förse, överlämna) brexit, och (=et, samt) Labour kommer att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) på (=ettrig, kungen, villig) att de (=dom) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) annan överenskommelse. (=förlikning, pakt, avtal)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Brexit kommer att ske med Boris Johnsons avtal. Det som är intressant är vad som händer därefter. I och med att Boris Johnson har en stor majoritet så har han en stor frihet att forma det framtida avtalet med EU och vi vet inte om han kommer välja en mjuk eller hård väg. (13 des 2019, kommentar i Morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man vet aldri hva Boris Johnson vil finne på. Men dette er ikke noe statsminister-konkurranse, men et spørsmål om å levere en skikkelig brexit-avtale. (2 okt 2018, under landsmøtet til De Konservative i Birmingham)  Man vet aldrig vad Boris Johnson kommer att komma på. Men detta är inte någon premiärminister-tävling, utan en fråga om att leverera ett riktigt Brexit-avtal. (2 okt 2018, under landsmötet för De Konservativa i Birmingham) David Davis (1815-1886) Utenriks

Labour har pratat i ett par år om att det krävs ett nyval för att få ordning på brexit och som kan driva fram ett mjukare brexit än det Tories har velat ha. Men i själva verket tvekar Labour-partiet. Det verkar inte som att de är beredda att gå med på Boris Johnsons nyval om det skulle vara ett som sker före brexitdatumet 31 oktober. (3 sep 2019, när Christoffer Wendick talar om Labour-partiets inställning till nyval.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Boris Johnson har hintat om att han kanske kan tänka sig en kortare förlängning. Vi får se hur EU och Boris Johnson förhandlar och om de kommer överens. Boris Johnson kanske lyckas – dock inte till den 31 oktober utan det kommer att bli senare. (22 okt 2019, efter tisdagskvällens omröstningar i brittiska underhuset)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Boris Johnson valdes till konservativ ledare och därmed premiärminister på att leverera brexit den 31 oktober. (7 jun 2025, i samband med beskrivningen av brexit.)

Boris Johnson blev valgt som konservativ leder og dermed premierminister på at levere brexit den 31. oktober. (7 jun 2025, i forbindelse med beskrivelsen af brexit.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13057 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!