Rina Ronja Kari

De tegner en meget tydelig linje hen i mod et meget stærkere EU med en fælles EU-præsident, med en fælles hær, med flertalsafgørelser på skatteområdet, og det vil sige, at ensretningen af EU-politikken bliver meget mere voldsom, og det bliver sværere at få vores egen stemme. (8 jun 2025, under en tale til de 200 fremmødte ved bevægelsens landsmøde i Aarhus.)  De drar en mycket tydlig linje mot ett mycket starkare EU med en gemensam EU-president, med en gemensam armé, med beslut i flertal på skatteområdet, och det innebär att enhetligheten i EU-politiken blir mycket mer våldsam, och det blir svårare att få vår egen röst hörs. (8 jun 2025, under ett tal till de 200 närvarande vid rörelsens landsmöte i Århus.) Hjelp til - skriv in på norsk: Politik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) drar en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tydlig (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) linje (=bana, spår, rutt, streck) mot (=till) ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) starkare EU med (=tillsammans) en (=någon) gemensam (=kollektiv) EU-president, med (=tillsammans) en (=någon) gemensam (=kollektiv) armé, med (=tillsammans) beslut (=avgörande, fastställande) i flertal (=många) på (=ettrig, kungen, villig) skatteområdet, och (=et, samt) det innebär att enhetligheten i EU-politiken blir mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer våldsam, och (=et, samt) det blir svårare att få (=lite, ringa, erhålla) vår egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) röst (=stämma) hörs.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

EUs største problem er at vi ikke har én felles stemme i viktige spørsmål. Hver dag er det et nytt land som legger ned veto. De 27 medlemslandene må finne ut hva de virkelig vil, om de vil fortsette med kun sin egen, nasjonale politikk, eller holde seg til tanken om en felles europeisk politikk. EU vil spille en stor rolle hvis vi er sterke med én stemme. I 27 deler er vi irrelevante. (10 des 2012, under en artikkel om mottagelse av Nobels fredspris)

EUs största problem är att vi inte har en gemensam röst i viktiga frågor. Varje dag är det ett nytt land som lägger ned veto. De 27 medlemsländerna måste ta reda på vad de verkligen vill, om de vill fortsätta med endast sin egen, nationella politik, eller hålla sig till tanken på en gemensam europeisk politik. EU kommer att spela en stor roll om vi är starka med en gemensam röst. I 27 delar är vi irrelevant. (10 des 2012, under en artikel om mottagande av Nobels fredspris)

Det är blandade känslor, mycket oro. Slås tidningarna ihop? Blir det en gemensam kulturredaktion? Än så länge vet vi inte vad konsekvenserna blir. (28 mai 2014, när han nåddes av planerna för en månad sedan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har set, hvordan Meloni har tøvet med at udtale sig, når præsident Trump er kommet med udfald mod Europa. Og når hun udtaler sig, er det temmelig uld-i-mund. Min vurdering er, at hun er meget, meget presset, og det bliver sværere og sværere for hende at fastholde den udenrigspolitiske balance. (7 jun 2025, i artiklen om Giorgia Melonis besøg hos Donald Trump)

Vi har sett hur Meloni har tvekat att uttala sig när president Trump har kommit med utfall mot Europa. Och när hon uttalar sig, är det ganska ull-i-mun. Min bedömning är att hon är mycket, mycket pressad, och det blir svårare och svårare för henne att upprätthålla den utrikespolitiska balansen. (7 jun 2025, i artikeln om Giorgia Melonis besök hos Donald Trump)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man har vært veldig oppatt av å ha en felles stemme ut mot norske myndigheter. (25 sep 2021, etter at Nordkalottfolket fikk 19 prosent av stemmene ved årets Sametingsvalg)

Man har varit mycket upptagen av att ha en gemensam röst mot de norska myndigheterna. (25 sep 2021, efter att Nordkalottsfolket fick 19 procent av rösterna i årets Sametingsval.)

Jo flere seriøse aktører som deltar i en debatt, jo bedre og mer fruktbar blir debatten. Veldig mange skygger unna, og de fører til at det som står igjen blir unyansert, og de som roper høyest høres veldig godt. (29 nov 2011, når hun ble spurt om hvordan debatten om samiske spørsmål utvikler seg.)

Fler seriösa aktörer som deltar i en debatt, desto bättre och mer fruktbar blir debatten. Mycket många undviker, och det leder till att det som blir kvar blir enfärgat, och de som skriker högst hörs mycket bra. (29 nov 2011, när hon blev tillfrågad om hur debatten om samiska frågor utvecklas.)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!