Judiskt ordspråk

Om jag sålde vaxljus skulle solen aldrig gå ner. Hjelp til - skriv in på norsk: Fröjd

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag sålde vaxljus skulle solen aldrig gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ner. (=ned)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Sålde jag svepningar skulle folk sluta dö.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag skulle aldrig ta crack... Jag skulle aldrig använda en drog som är döpt efter en del av mitt arsle, okej?  I would never do crack... I would never do a drug named after a part of my own ass, okay? Hjelp til - skriv in på norsk: Denis Leary (1957-)

Solen dreper mikrobene, legemets og sjelens: solen gjør sterk og oppfinnsom, solen er selskap, solen gir tro.  Solen dödar mikroberna, kroppens och själens: solen gör stark och uppfinningsrik, solen är sällskap, solen ger tro. Bjørnstjerne Bjørnson Sol

Det finns en plats på jorden, där solen aldrig ler. Den platsen heter skola, dit vill jag aldrig mer.

Hjelp til - skriv in på norsk:

"I was the best manager in Britain because I was never devious or cheated anyone. I'd break my wife's legs if I played against her, but I'd never cheat her."  Jag var Englands bäste tränare, eftersom jag aldrig slingrade mig eller lurade någon. Jag skulle bryta benen på min fru om jag spelade mot henne, men jag skulle aldrig lura henne. Hjelp til - skriv in på norsk: Bill Shankly (1914-1981) Fotball

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!