Karol Irzykowski

När tusen människor säger samma sak är det antingen Guds röst eller en stor dumhet. Hjelp til - skriv in på norsk: Menneske

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När tusen (=tusental, lax) människor (=folk) säger samma (=likadan, likadana, dito) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) är (=befinner sig, vara) det antingen Guds röst (=stämma) eller (=alternativt) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) dumhet. (=bush, dårskap, idioti, enfald)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om 50 miljoner människor säger en dumhet är det ändå en dumhet. Hjelp til - skriv in på norsk: Anatole France (1844-1924) Menneske

Man går till någon och frågar om de vill vara tillsammans. Då säger de antingen "ja" eller "nej"......eller så svarar de inte alls. (Jimmy 9 år)

Man går hen til en og spørger, om de vil være kærester. Så siger de enten "ja" eller "nej"......eller også svarer de slet ikke.(Jimmy 9 år) (Claus 8 år)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Politiker är människor som någon gång har ingått en kompromiss med sin heder och nu antingen sväljer sina övertygelser eller hyllar det de anser vara fe1. De befinner sig i samma situation som en balettflicka som måste foga sig efter teaterdirektörens vilja för att få sitt enkla arbete. Hjelp til - skriv in på norsk: Henry Louis Mencken (1880-1956) Politiker

Om en röst är vacker eller ej beror på vad den säger om oss. Hjelp til - skriv in på norsk: Stig Johansson (1936-2024) Skjønnhet

Det är absurt att dela in människor i onda och goda. Människor är antingen charmerande eller tråkiga. Hjelp til - skriv in på norsk: Oscar Wilde (1854-1900) Leve

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 251 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!