Rasmus Prehn

Der må jeg sige, og det har jeg også sagt til DSB: Jeg synes, de har været helt usædvanligt tonedøve. Der er et meget stort flertal i det danske folketing, som arbejder med en togfond, der inkluderer en timemodel. Så skal man alligevel tage noget af et tilløb, hvis man fra DSBs side skal dukke op med en plan, der skriver sådan noget. Det har jeg sagt i meget tydelige vendinger til dem. (8 jun 2025, da han talte til DR Nyheder om DSB's planer for indkøb af tog)  Det må jag säga, och det har jag också sagt till DSB: Jag tycker att de har varit helt ovanligt tonhögsdöv. Det finns ett mycket stort flertal i det danska folketinget som arbetar med en tåglånsfond som inkluderar en timmodell. Så måste man ändå ta något av ett tillopp om man från DSB:s sida ska dyka upp med en plan som skriver sådant. Det har jag sagt i mycket tydliga vändningar till dem. (8 jun 2025, när han talade med DR Nyheter om DSB:s planer för inköp av tåg) Hjelp til - skriv in på norsk: Togfondens timemodel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det må jag säga, (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) och (=et, samt) det har jag också (=även, likaså) sagt till (=åt, mot) DSB: Jag tycker (=anser) att de (=dom) har varit helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ovanligt (=sällsynt) tonhögsdöv. Det finns ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stort flertal (=många) i det danska folketinget som (=såsom) arbetar med (=tillsammans) en (=någon) tåglånsfond som (=såsom) inkluderar en (=någon) timmodell. Så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) ändå (=likväl) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) något av (=avbruten, från, bruten) ett tillopp om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) från (=av) DSB:s sida ska (=skall) dyka (=dykning) upp (=opp) med (=tillsammans) en (=någon) plan (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) som (=såsom) skriver sådant. Det har jag sagt i mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tydliga (=klara) vändningar till (=åt, mot) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det er folk fra overalt i Norge, og en god del personer som jobber innen helsevesenet. Mange av de har sagt at de skjemmes over at systemet har vært slik at man må lyge seg til sykemelding. (17 mar 2008, etter at han stod frem i media)

Det finns människor från hela Norge, och en hel del personer som arbetar inom hälsovårdssystemet. Många av dem har sagt att de skämmas över att systemet har varit sådant att man måste ljuga sig till sjukskrivning. (17 mar 2008, efter att han ställde sig fram i media)

Dette er faktisk en viktig klargjøring av Sponheim. For han har sagt at hvis det er borgerlig flertall i Stortinget, så vil Fremskrittspartiet være en meget sterk faktor i et slikt flertall. Vi kan også få den situasjonen at Høyre og Fremskrittspartiet finner hverandre. (26 aug 2009, i Radioselskapet på NRK P2 i går)

Detta är faktiskt en viktig klargöring av Sponheim. För han har sagt att om det finns ett borgerligt flertal i Stortinget, så kommer Framstegspartiet att vara en mycket stark faktor i ett sådant flertal. Vi kan också få den situationen att Höger och Framstegspartiet hittar varandra. (26 aug 2009, i Radiorörelsen på NRK P2 igår)

Der er noget teknisk fagligt arbejde både i EU og i vores danske styrelser. Så snart vi har en plan fra dem, vil jeg fremlægge det for Folketinget og sørge for, at vi kommer helt i mål. (25 jun 2025, I en nyhedsartikel)

Det finns något tekniskt fackligt arbete både i EU och i våra danska styrelser. Så snart vi har en plan från dem, kommer jag att lägga fram det för Folketinget och se till att vi når målet helt. (25 jun 2025, i en nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jeg er med på, at der ikke er noget at bebrejde hverken FE, din indhentningschef eller dig. Men du har været med så mange år, at du godt ved, at jeg skal kunne tælle til 90, refererer han forsvarsministeren for at sige med henvisning til de 90 mandater, der sikrer et flertal i Folketinget. (8 jun 2025, bog: "Spionchefen - Erindringer fra celle 18")

Jag är med på att det inte finns något att anmärka vare sig på FE, din inhämtningschef eller dig. Men du har varit med så många år att du vet att jag måste kunna räkna upp till 90, hänvisar han till försvarsministern att ha sagt med hänvisning till de 90 mandat som säkrar en majoritet i Folketinget. (8 jun 2025, bok: "Spionchefen - Minnena från cell 18")

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu er der så et kæmpe flertal i Folketinget, der mener at Burkaen/maskeringen skal forbydes. Liberal Alliance agter ikke at være mørkemænds forlængede arm i det danske Folketing. Så hvis det er praktisk muligt med et sådan forbud UDEN, at vi kommer til at gøre vold på os selv og vores egne værdier, ja så stemmer LA for. (6 feb 2018, facebookopslag 6. oktober)

Nu finns det ett stort flertal i Folketinget som anser att burkan/maskeringen ska förbjudas. Liberal Alliance avser inte att vara mörkhyades förlängda arm i det danska Folketinget. Så om det är praktiskt möjligt med ett sådant förbud UTAN att vi kommer att göra våld på oss själva och våra egna värderingar, ja då röstar LA för. (6 feb 2018, facebookinlägg 6 oktober)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!