Nino Cerutti

Vi får inte låta oss styras av modet. Vi måste välja det som passar vår personlighet. Där kan vi inte vara kritiska nog. Hjelp til - skriv in på norsk: Klær

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får inte (=ej, icke) låta (=bevilja, tala, klinga) oss styras av (=avbruten, från, bruten) modet. Vi måste (=plikt, tvungen) välja (=selektera, utse) det som (=såsom) passar vår personlighet. (=karaktär) Där kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kritiska nog. (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Passar det in är jag inte sen att svara ja. Det svåra är att man måste välja, skidsäsongen går först sedan får man ta det när det passar. Jag kan inte lova en fullskalig satsning, dem får det de får. (14 okt 2019, när Moa Lundgren tog sin första individuella SM-medalj under terräng-SM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ur ett förtroendeperspektiv är det viktigt att prata med media som makthavare. Det går inte att välja att prata med media när det passar och att inte prata med media när det inte passar. Men då kommer det också att vara genomtänkt den här gången och de kommer att ha kommit längre i vad som faktiskt hände; vilket stöd Mats Löfving fick och hur det såg ut den dagen. (4 mar 2023, nyhetsartikel om rikspolischef Anders Thornbergs mediestrategi i efterdyningarna av den särskilda utredningen om jäv inom poliskåren.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Här står det mellan den hotade personens integritet och integriteten hos den person som har svårt att låta bli att kontakta en annan människa. Vi måste välja i lagstiftningen och jag tycker vi alltför ofta valt den personen som hotar och inte kan låta bli att ta kontakt. (18 mai 2014, intervju i Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill vara väldigt försiktig med att spela upp att man kan välja vaccin – det kommer inte vara aktuellt. Vi kommer inte se att människor är testpiloter, vi använder godkända vaccin mot de målgrupper och individer det passar för. (18 mar 2021, aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man skal staa inde for sine Tilbøjeligheder, Holdninger og Meninger, Fortrin og Fejl, og ikke lade de Andre vælge for sig og afgøre, om Ens Liv skal lykkes eller mislykkes. Man skal blive sit eget Livs ansvarshavende Redaktør.  Måste man stå in för sina benägenheter, attityder och åsikter, fördelar och fel, och inte låta andra välja för sig och bestämma om ens liv ska lyckas eller misslyckas. Man måste bli sin egen livs ansvariga redaktör. Hjelp til - skriv in på norsk: Søren Aabye Kierkegaard (1813-1855) Leve

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!