Geir Sverre Andersen

Dette er den beste sesongen noen gang. (8 aug 2018, under undersøkelsen av hekkeplassene og telt 28 unger i Oslo og Akershus)  Detta är den bästa säsongen någonsin. (8 aug 2018, under undersökningen av häckningsplatserna och räknades 28 ungar i Oslo och Akershus.) Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) den bästa säsongen någonsin.

---

Översatt till rövarspråket:  Dette er den beste sesongen noen gang. (8 aug 2018, under undersøkelsen av hekkeplassene og telt 28 unger i Oslo og Akershus)

Baklänges:  Dette er den beste sesongen noen gang. (8 aug 2018, under undersøkelsen av hekkeplassene og telt 28 unger i Oslo og Akershus)

SMS-svenska:

Dette er den beste sesongen noen gang. (8 aug 2018, under undersøkelsen av hekkeplassene og telt 28 unger i Oslo og Akershus)

---

Liknande ordspråk:

Jeg vil si at jeg er i min beste form noensinne. Jeg har ikke følt meg så bra som dette tidligere i sesongen. (19 feb 2018, før løpet på 500-meter under OL.)

Jag vill säga att jag är i min bästa form någonsin. Jag har inte känt mig så bra som detta tidigare under säsongen. (19 feb 2018, innan loppet på 500 meter under OS.)

Dette er den beste sesongen nokosinne i Ålesund. Vi har aldri hatt så mykje cruiseturistar, og det ser ut som at det blir eit rekordår. (5 jul 2023, under en intervju om cruiseturismen i 2023)

Detta är den bästa säsongen någonsin i Ålesund. Vi har aldrig haft så många cruiseturister, och det ser ut som att det blir ett rekordår. (5 jul 2023, under en intervju om cruiseturismen år 2023)

Det er første gongen eit lag har klart det. Og dersom vi ser vekk frå ein litt dårleg start og slutt på sesongen, så meiner eg dette er den beste nokonsinne. (20 mar 2011, etter sesongen, der Førde Volleyballklubb ble både norske og nordiske mestere.)

Det är första gången ett lag har klarat det. Och om vi bortser från en lite dålig start och slut på säsongen, så anser jag att detta är det bästa någonsin. (20 mar 2011, efter säsongen, då Førde Volleyballklubb blev både norska och nordiska mästare.)

Mitt absolut bästa minne kommer från sprint. Det var VM i Oslo förra säsongen. Det var det bästa racet jag någonsin gjort, det var en sån där dag när allting var perfekt. (10 feb 2017, inför sprinten i skidskytte-VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De senaste två åren har vi hört att det är cykelsportens bästa era. Den bästa konkurrensen någonsin. Om jag inte tävlade skulle vi också kunna säga att det är den bästa eran någonsin. (21 jul 2024, efter Tour de France 2023)

I de sidste to år har vi hørt, at det er den bedste æra i cykelsporten. Den bedste konkurrence nogensinde. Hvis jeg ikke kørte med, ville vi også kunne sige, at det er den bedste æra nogensinde. (21 jul 2024, efter Tour de France 2023)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13057 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!