Den vite mannen har ingen familj; hans familj är pengar. Hjelp til - skriv in på norsk: Penge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den vite (=böter, skadestånd, villkorad straffavgift, bötesbelopp) mannen har ingen familj; (=ätt) hans familj (=ätt) är (=befinner sig, vara) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ett finansgeni är en man som tjänar sina pengar snabbare än hans familj kan göra av med dem.

Hjelp til - skriv in på norsk:

En kat kan leve i en familie, men har ikke brug for det. En hund uden familie ville blive sindssyg.

En katt kan leva i en familj, men behöver inte det. En hund utan familj blir sinnessjuk.

Hjelp til - skriv in på norsk:

En fin familie er vanligvis en familie som har sett bedre dager.  En fin familj är vanligtvis en familj som har sett bättre dagar. Cleveland Amory (1917-1998) Familie

En "fin" familj är vanligtvis en familj som har sett bättre dagar. Hjelp til - skriv in på norsk: Cleveland Amory (1917-1998) Familj och Släkt

En "fin" familie er vanligvis en familie som har sett bedre dager.  En "fin" familj är vanligtvis en familj som har sett bättre dagar. Cleveland Amory (1917-1998) Familie

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!