Lasse Berg

Vi har flere og mange dyktige kolleger som har bidratt, og det er spesielt hyggelig at Leif Otterholm er med på det siste operative toktet førstkommende fredag. På den måten settes det et verdig punktum for en lang operativ karriere i Luftforsvaret. (30 jun 2023, lasse Berg snakker om avslutningen av P-3 Orion)  Vi har flera och många duktiga kollegor som har bidragit, och det är särskilt trevligt att Leif Otterholm är med på det sista operativa uppdraget kommande fredag. På det sättet sätts det ett värdigt punktum för en lång operativ karriär i Flygvapnet. (30 jun 2023, lasse Berg pratar om avslutningen av P-3 Orion) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har flera (=många, ytterligare) och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) duktiga kollegor som (=såsom) har bidragit, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) särskilt (=unikt, speciellt) trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) att Leif Otterholm är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) det sista operativa uppdraget kommande fredag. På (=ettrig, kungen, villig) det sättet sätts det ett värdigt punktum för (=ty, förut, stäv) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) operativ (=arbetande, aktiv) karriär i Flygvapnet.

---

Översatt till rövarspråket:  Vi har flere og mange dyktige kolleger som har bidratt, og det er spesielt hyggelig at Leif Otterholm er med på det siste operative toktet førstkommende fredag. På den måten settes det et verdig punktum for en lang operativ karriere i Luftforsvaret. (30 jun 2023, lasse Berg snakker om avslutningen av P-3 Orion)

Baklänges:  Vi har flere og mange dyktige kolleger som har bidratt, og det er spesielt hyggelig at Leif Otterholm er med på det siste operative toktet førstkommende fredag. På den måten settes det et verdig punktum for en lang operativ karriere i Luftforsvaret. (30 jun 2023, lasse Berg snakker om avslutningen av P-3 Orion)

SMS-svenska:

Vi har flere og mange dyktige kolleger som har bidratt, og det er spesielt hyggelig at Leif Otterholm er med på det siste operative toktet førstkommende fredag. På den måten settes det et verdig punktum for en lang operativ karriere i Luftforsvaret. (30 jun 2023, lasse Berg snakker om avslutningen av P-3 Orion)

---

Liknande ordspråk:

Det blir satt et rettslig punktum. Men det er ikke noe punktum når så mange mennesker har fått sine nærmeste og kjæreste drept. Mange er hardt skadet, og det blir ikke noe punktum i manges liv bare fordi TV-sendingene stopper. (24 aug 2012, etter at Anders Behring Breivik ble funnet tilregnelig og dømt til 21 års forvaring)

Det sätts en juridisk punkt. Men det är inte något punktum när så många människor har fått sina närmaste och käraste dödade. Många är svårt skadade, och det blir inte något punktum i många liv bara för att TV-sändningarna slutar. (24 aug 2012, efter att Anders Behring Breivik blev funnen ansvarig och dömdes till 21 års förvar)

De har lärt mig otroligt mycket. Det är trevligt att träffa kollegor som är så duktiga. Särskilt som nyutexaminerad är det helt fantastiskt att uppleva. (8 jun 2025, när hon arbetade tillsammans med andra skådespelare i Bedrag)

De har lært mig helt vildt meget. Det er dejligt at møde kollegaer, der er så dygtige. Specielt som nyuddannet er det helt fantastisk at opleve. (8 jun 2025, da hun arbejdede sammen med andre skuespillere i Bedrag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Leif Carlsson, en mångårig och mycket kompetent medarbetare som har bidragit med, och stått för stor del av de framgångar Färjestad BK haft. Jag har stor respekt för Leif som person och för det hockeykunnande han besitter, dessutom en god vän på det personliga planet. I dialog med Leif har vi kommit fram till att en förändring behövs och att Leif därmed lämnar Färjestad BK. (27 mar 2017, på Färjestads hemsida)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Leif er jo ein slik liten småkonge. Eg har gjort mange verkeleg tvilsame roller og karakterar i mi karriere. Leif er skummel på ein litt snedig måte. (7 jan 2017, under et intervju om rollen som Leif i TV-serien Valkyrien.)

Leif är ju en sådan liten småkonung. Jag har gjort många verkligen tveksamma roller och karaktärer i min karriär. Leif är skrämmande på ett lite snidigt sätt. (7 jan 2017, under en intervju om rollen som Leif i TV-serien Valkyrien.)

Det siste er vel ikke verdig i Norge. Vi må finne tiltak som kan gi henne et verdig liv. Hun trenger mye ressurser, for å klare et verdig liv. Det har vi med all respekt råd til her i dette landet. (8 nov 2020, 2023)

Det sista är väl inte värdigt i Norge. Vi må finna åtgärder som kan ge henne ett värdigt liv. Hon behöver många resurser för att klara ett värdigt liv. Det har vi med all respekt råd med här i detta land. (8 nov 2020, 2023)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!