Gunnhild Øyehaug

Eg er utruleg glad for castingen. Henriette Steenstrup, Anne Krigsvold og Hallvard Holmen er om bord. Og Tore Strømøy dukkar faktisk opp i rolla som seg sjølv. (22 jan 2015, i 2014, da hun snakket om filmprosjektet "Kvinner i for store herreskjorter")  Jag är otroligt glad för besättningen. Henriette Steenstrup, Anne Krigsvold och Hallvard Holmen är med. Och Tore Strømøy dyker faktiskt upp i rollen som sig själv. (22 jan 2015, i 2014, när hon pratade om filmprojektet "Kvinnor i för stora herrskjortor") Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) besättningen. Henriette Steenstrup, Anne Krigsvold och (=et, samt) Hallvard Holmen är (=befinner sig, vara) med. (=tillsammans) Och (=et, samt) Tore Strømøy dyker faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) upp (=opp) i rollen som (=såsom) sig själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket:  Eg er utruleg glad for castingen. Henriette Steenstrup, Anne Krigsvold og Hallvard Holmen er om bord. Og Tore Strømøy dukkar faktisk opp i rolla som seg sjølv. (22 jan 2015, i 2014, da hun snakket om filmprosjektet "Kvinner i for store herreskjorter")

Baklänges:  Eg er utruleg glad for castingen. Henriette Steenstrup, Anne Krigsvold og Hallvard Holmen er om bord. Og Tore Strømøy dukkar faktisk opp i rolla som seg sjølv. (22 jan 2015, i 2014, da hun snakket om filmprosjektet "Kvinner i for store herreskjorter")

SMS-svenska:

Eg er utruleg glad for castingen. Henriette Steenstrup, Anne Krigsvold og Hallvard Holmen er om bord. Og Tore Strømøy dukkar faktisk opp i rolla som seg sjølv. (22 jan 2015, i 2014, da hun snakket om filmprosjektet "Kvinner i for store herreskjorter")

---

Liknande ordspråk:

Henriette Steenstrup har uttalt at hun ikke er så glad i «Succession»-sammenligningen, men vi få se da når serien dukker opp på TV 2 Play, forhåpentligvis i år! (8 jan 2025, intervju om «Nepotism» (antakelig 2025))

Henriette Steenstrup har uttalat att hon inte är så glad i "Succession"-jämförelsen, men vi får se då när serien dyker upp på TV 2 Play, förhoppningsvis i år! (8 jan 2025, intervju om «Nepotism» (troligen 2025))

Henriette Steenstrup kunne sikkert fremført gangetabellen med innlevelse og fått meg til å gråte. (24 aug 2023, i siste episode holder hun en tale som rommer mye av seriens patos, samtidig som hun er den mest jordnære av dem alle.)

Henriette Steenstrup kunde säkert framföra multiplikationstabellen med inlevelse och få mig att gråta. (24 aug 2023, i sista avsnittet håller hon ett tal som innehåller mycket av seriens patos, samtidigt som hon är den mest jordnära av dem alla.)

Vi er kjempefornøyd med at Bård stiller opp som vikar for Linn. Vi har tro på en kjempesending med skuespiller Henriette Steenstrup og Nrk-sportens Knut Nesbø som gjester. (5 mai 2009, i en intervju med Nrk.no om Bård Tufte Johansens vikariat i Nytt på nytt)

Vi är jätteglada över att Bård ställer upp som vikarie för Linn. Vi har tro på en jättebra sändning med skådespelerskan Henriette Steenstrup och Nrk-sportens Knut Nesbø som gäster. (5 mai 2009, i en intervju med Nrk.se om Bård Tufte Johansens vikariat i Nytt i nytt.)

«Jeg vil rose Tore Strømøy for å ta tak i vanlige folks kamp mot systemet». (28 feb 2024, kommentar om programlederens rolle i serien)

«Jag vill berömma Tore Strømøy för att ta tag i vanliga folks kamp mot systemet». (28 feb 2024, kommentar om programledarens roll i serien)

«I denne dokumentaren hadde Tore Strømøy en aktiv hjelperolle med et uttalt mål om å hjelpe hovedpersonen hjem». (28 feb 2024, kommentar om programlederens rolle i serien)

"I denna dokumentär hade Tore Strømøy en aktiv hjälparroll med ett uttalat mål att hjälpa huvudpersonen hem". (28 feb 2024, kommentar om programledarens roll i serien)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!