Sören Gustavsson

Det ska ha varit någon form av explosion utomhus. Det ska inte vara några större materiella skador och inte brinna vid platsen. Polisen är på plats och har tagit över ärendet. (28 sep 2025, under en intervju med Enköpingsposten efter larmet om en hög smäll i närheten av ett bilföretag klockan 21.24.) Hjelp til - skriv in på norsk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ska (=skall) ha (=äga) varit någon (=en) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) explosion (=smäll, utbrott, detonation, sprängning, krevad) utomhus. Det ska (=skall) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) några större materiella skador och (=et, samt) inte (=ej, icke) brinna vid (=intill, utbredd, bred, samman) platsen. Polisen är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) och (=et, samt) har tagit över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ärendet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det har skett någon form av explosion utanför byggnaden. Det ska vara skador på byggnaden och flera fönsterrutor är sönder. Vi är klara på platsen och har lämnat över ärendet till polisen. (17 okt 2019, tidigt på torsdagsmorgonen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har skett någon form av explosion utanför en dörr i en bostad i en radhuslänga. Det är endast materiella skador och vi har tekniker och bombskydd på plats under natten. (18 apr 2025, vid tvåtiden, en explosion i Kungälv.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ska vara materiella skador på platsen, bland annat någon bil. Jag har inga exakta detaljer om vad, men det ska inte vara några skador på bostadshus vad jag känner till. (13 jan 2020, efter explosionen på baksidan av nattklubben på Nedre Slottsgatan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har varit på plats och anträffat någon typ av fyrverkeripjäs som smällt utomhus. Så inga personskador eller materiella skador. Det finns ingen fara för allmänheten. (25 feb 2025, efter explosion på Öster i Gävle)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hade enheter på plats för att släcka flera bilar som brann – då hördes en explosion i närheten. Vi vet inte vad det var, men det är inga större skador på platsen. (17 okt 2019, under explosionen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!