Bjørn Naustervik Myklebust

Bjørn Naustervik Myklebust - Ukjent
Mer: Google, MSN eller Yahoo.



 

 Det var en binne med to unger som gikk over isen. Og så var det en hannbjørn som gikk i det samme sporet bare ti minutter etterpå. Så det var virkelig trafikk altså. (27 mar 2018, under en tur til hytta Bjørnebo)
se Det var en binne med två ungar som gick över isen. Och sedan var det en hanngris som gick i samma spåret bara tio minuter senare. Så det var verkligen trafik alltså. (27 mar 2018, under en resa till stugan Bjørnebo)

 





Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) binne med (=tillsammans) två (=tvenne, par) ungar som (=såsom) gick över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) isen. Och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) var (=varje, varenda, vart) det en (=någon) hanngris som (=såsom) gick i samma (=likadan, likadana, dito) spåret bara (=enda, enbart, endast) tio minuter senare. (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) trafik alltså. (=nämligen, således)



Översatt till rövarspråket:

 Det var en binne med to unger som gikk over isen. Og så var det en hannbjørn som gikk i det samme sporet bare ti minutter etterpå. Så det var virkelig trafikk altså. (27 mar 2018, under en tur til hytta Bjørnebo)

Baklänges:

 Det var en binne med to unger som gikk over isen. Og så var det en hannbjørn som gikk i det samme sporet bare ti minutter etterpå. Så det var virkelig trafikk altså. (27 mar 2018, under en tur til hytta Bjørnebo)

SMS-svenska:

 Det var en binne med to unger som gikk over isen. Og så var det en hannbjørn som gikk i det samme sporet bare ti minutter etterpå. Så det var virkelig trafikk altså. (27 mar 2018, under en tur til hytta Bjørnebo)

Fler ordspråk av Bjørn Naustervik Myklebust




Liknande ordspråk:

 Det var bløtt og sprekker i isen. Jeg gikk og så for meg avisoverskrifter som «Komiker Mikkel Niva gikk gjennom isen og forsvant». Men Lars var helt helt rolig, og sa at jeg bare skulle gå framover, så da gjorde jeg det. (11 mar 2022, mens han vurderer å gå over det islagte vannet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var blött och sprickor i isen. Jag gick och såg framför mig tidningsrubriker som «Komikern Mikkel Niva gick genom isen och försvann». Men Lars var helt lugn och sa att jag bara skulle gå framåt, så då gjorde jag det. (11 mar 2022, när han överväger att gå över det isbelagda vattnet.)

 Lyset for i tretida. Så gjekk det sju minutt, og så kom det tilbake. Og slik har det halde fram – det har vore nede i berre eitt minutt mellom straumbrota. (13 jan 2012, natt til fredag, under 34 straumbrot på seks timer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ljuset gick på i tretiden. Så gick det sju minuter, och sedan kom det tillbaka. Och så har det fortsatt – det har varit avstängt i bara ett minutt mellan strömavbrotten. (13 jan 2012, fredagskväll, mindre än 34 strömavbrott på sex timmar)

 Jeg hadde et møte med formann Erik Berg som varte i tre minutter, så var det hele over. Ti minutter seinere gikk vi ned for å informere spillerne i garderoben. Der passet man også på å avsette assistenten. (5 sep 2010, etter at han fikk sparken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade ett möte med ordförande Erik Berg som varade i tre minuter, sedan var det hela över. Tio minuter senare gick vi ner för att informera spelarna i omklädningsrummet. Där passade man även på att avsätta tränaren. (5 sep 2010, efter att han fick sparken)

 I går gjekk det bra i sporet og eg skaut bra. I dag gjekk det strålande. Eg føler meg i ganske bra form, men det sprutar ikkje akkurat i sporet. (12 sep 2010, etter å ha vunnet gull i jaktstarten under NM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I går gick det bra i spåret och jag sköt bra. Idag gick det strålande. Jag känner mig i ganska bra form, men det sprutar inte precis i spåret. (12 sep 2010, efter att ha vunnit guld i jaktstarten under NM.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Mark förblev lugn, sträckte sig efter fickan, tog fram sin mobiltelefon och ringde 112. Det var bara vackert. Och sedan därifrån, ett par minuter senare, gick flyget under.
en Mark stayed calm, reached in his pocket, takes out his cell phone and dialed 911. It was just beautiful. And then from there, a couple of minutes later, the plane went under.
Hjelp til - skriv in på norsk:


Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/ordtak




Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/ordtak