Caroline Graham Hansen

De fleste idrettsutøvere, uansett hvilken idrett du gjør, så er det jo godfølelse man snakker om. At hvis du har den, så flyter det mest når man prøver på ting. (16 jul 2025, under et intervju med NRK)  De flesta idrottare, oavsett vilken idrott du utövar, så handlar det ju om känslan. Att om du har den, så flyter det mesta när man provar saker. (16 jul 2025, under en intervju med NRK) Fotball-EM 2025

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) flesta idrottare, (=idrottsman) oavsett vilken idrott (=jympa, sport) du (=ni) utövar, så (=odla, plantera) handlar (=köper) det ju om (=runt, ifall, försåvitt) känslan. Att om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) har den, så (=odla, plantera) flyter det mesta när man (=idiot, kille, karl) provar saker. (=grej, föremål)

---

Översatt till rövarspråket:  De fleste idrettsutøvere, uansett hvilken idrett du gjør, så er det jo godfølelse man snakker om. At hvis du har den, så flyter det mest når man prøver på ting. (16 jul 2025, under et intervju med NRK)

Baklänges:  De fleste idrettsutøvere, uansett hvilken idrett du gjør, så er det jo godfølelse man snakker om. At hvis du har den, så flyter det mest når man prøver på ting. (16 jul 2025, under et intervju med NRK)

SMS-svenska:

De fleste idrettsutøvere, uansett hvilken idrett du gjør, så er det jo godfølelse man snakker om. At hvis du har den, så flyter det mest når man prøver på ting. (16 jul 2025, under et intervju med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Det handler om flyt, selvtillit, marginer og slike ting. Det er små ting som avgjør. Det er veldig menneskelige faktorer som ligger bak. Uansett hvor god du er i en idrett, så har du perioder hvor ting flyter og perioder hvor ting ikke helt går din vei. (9 jun 2023, i artikkelen)

Det handlar om flyt, självtillit, marginaler och sådana saker. Det är små saker som avgör. Det är mycket mänskliga faktorer som ligger bakom. Oavsett hur bra du är i en idrott, så har du perioder där saker flyter och perioder där saker inte går riktigt din väg. (9 jun 2023, i artikeln)

«Denne serien handler ikke om idrett, men om livet med idrett, uavhengig av hvilken idrett det er. Det handler om innstilling og mentalitet, og det å jobbe sammen mot noe.». (13 okt 2019, når han snakker om hva «Team Ingebrigtsen» handler om.)

"Den här serien handlar inte om idrott, utan om livet med idrott, oavsett vilken idrott det är. Det handlar om inställning och mentalitet, och att arbeta tillsammans mot något." (13 okt 2019, när han pratar om vad «Team Ingebrigtsen» handlar om.)

Jag är i krigstillstånd för idrottare, från sommarfotbollsträningen och ända in i våren. Jag pratar med basket- och fotbollstränarna och jag säljer in fördelarna med att bli en allsidig idrottare genom att utöva friidrott. Oavsett vilken sport du utövar kan friidrott hjälpa. Löpning är inte ett straff som det är i andra sporter. Vi gör det roligt och lurar barnen att jobba hårt.

I'm on the warpath for athletes from summer football conditioning all the way into the spring. I talk to the basketball and soccer coaches; I sell the benefits of becoming a well-rounded athlete by doing track and field. No matter what sport you're in, track can help. Running isn't a punishment like it is in other sports. We make it fun and trick the kids into working hard.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi inom branschen är livrädda för överetablering. Vi vet ju att de allra flesta som utövar sin idrott gör det på kvällstid mellan 17 och 21, och för att driva detta måste man tycka om idrott. (20 sep 2022, i en intervju med SVT Västmanland om den aktuella situationen för padelhallar i Västerås.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att bevaka idrott handlar i dag inte enbart om mål och resultat. Allt flyter samman – idrott, samhällsfrågor, religion och ekonomi. Och det är vårt uppdrag gentemot publiken att förklara och fördjupa en mer komplex omvärld. (17 jan 2015, nyhetsartikel om premiären för den nya Sportspegeln den 18 januari)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!