Stein Pettersen

Jeg tror aldri jeg har vært en del av en mer forvirrende avslutning av et løp. (2 apr 2023, etter løpet om at kaoset i løpet var uakseptabelt)  Jag tror aldrig att jag har varit en del av en mer förvirrande avslutning av ett lopp. (2 apr 2023, efter loppet visade det sig att kaoset under loppet var oacceptabelt) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) aldrig att jag har varit en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) mer förvirrande avslutning (=ände, slut, final, slutförande, ändpunkt) av (=avbruten, från, bruten) ett lopp. (=tävling)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg tror aldri jeg har vært en del av en mer forvirrende avslutning av et løp. (2 apr 2023, etter løpet om at kaoset i løpet var uakseptabelt)

Baklänges:  Jeg tror aldri jeg har vært en del av en mer forvirrende avslutning av et løp. (2 apr 2023, etter løpet om at kaoset i løpet var uakseptabelt)

SMS-svenska:

Jeg tror aldri jeg har vært en del av en mer forvirrende avslutning av et løp. (2 apr 2023, etter løpet om at kaoset i løpet var uakseptabelt)

---

Liknande ordspråk:

Dette har vært et kaotisk Formel 1-løp. Forvirrende, også. (2 apr 2023, etter løpet om at kaoset i løpet var uakseptabelt)

Detta har varit ett kaotiskt Formel 1-lopp. Förvirrande, också. (2 apr 2023, efter loppet visade det sig att kaoset under loppet var oacceptabelt)

Mitt lopp var bara okej. Jag tror aldrig att jag varit så nervös. (11 jun 2017, efter loppet på hemmaplan i Jamaica.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Da fikk han lov til å bli med og være sammen med dem og være tilskuer. Det har han aldri vært før, jeg tror det blir ei fin avslutning og de får nok ei veldig fin helg. (19 mar 2015, i en artikkel om Anders Bardals avslutning av karrieren)

Då fick han lov att följa med och vara tillsammans med dem och vara åskådare. Det har han aldrig varit förut, jag tror att det blir en fin avslutning och de får nog en väldigt fin helg. (19 mar 2015, i en artikel om Anders Bardals avslutning av karriären)

Vi har lært meget af den her sag, som har været tåkrummende pinlig. Det har været en dyr sag på mange forskellige punkter. Vi kommer aldrig til at gentage det, som skete dengang. (8 jun 2025, efter Falck har fået en bøde på 30 millioner kroner for at have brudt konkurrenceloven i sagen om ambulancefirmaet Bios.)

Vi har lärt oss mycket av denna sak, som har varit förvirrande pinsam. Det har varit en dyr sak på många olika punkter. Vi kommer aldrig att upprepa det som hände då. (8 jun 2025, efter Falck har fått en böta på 30 miljoner kronor för att ha brutit konkurrenslagen i fallet om ambulansföretaget Bios.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det där var en avslutning som skedde väldigt speciellt. Jag tror att det är den enda gången under de åren som jag har varit med när vi gjort en avslutning för det största projektet som vi någonsin haft, Katrineholms logistikcentrum. Då var det catering och vin till maten. Det var inte så att de där flaskorna gick åt vid det tillfället. (5 jun 2019, i juni 2015, vid en personaltillställning i Katrineholm)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!