Bent Rønnestad

Det som er skummelt med den gassen, er at han ikkje har smak, lukt eller farge. Dersom flaska skulle begynne å lekka her inne, så får ein ikkje noko forvarsel på det. Om ein ikkje hadde hatt ein «CO-alarm». Det er derfor det er viktig med eit forbod, slik at folk som ikkje heilt veit kva dei held på med, brukar det. (18 feb 2025, da han snakket til NRK om bruk av CO-gass.)  Det som är skrämmande med den gasen är att den inte har smak, lukt eller färg. Om flaskan skulle börja läcka här inne, så får man inget varningstecken. Om man inte hade haft en "CO-larm". Det är därför det är viktigt med ett förbud, så att människor som inte helt vet vad de håller på med, använder det. (18 feb 2025, när han pratade med NRK om användningen av kolmonoxidgas.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) skrämmande (=kuslig, otäck) med (=tillsammans) den gasen är (=befinner sig, vara) att den inte (=ej, icke) har smak, (=arom, stil, tycke) lukt (=doft) eller (=alternativt) färg. (=kulör) Om (=runt, ifall, försåvitt) flaskan skulle börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) läcka (=läckage) här inne, (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) så (=odla, plantera) får man (=idiot, kille, karl) inget (=ingenting) varningstecken. Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) hade haft en (=någon) "CO-larm". Det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) det är (=befinner sig, vara) viktigt med (=tillsammans) ett förbud, (=bann) så (=odla, plantera) att människor (=folk) som (=såsom) inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) vet vad (=hur sa) de (=dom) håller på (=ettrig, kungen, villig) med, (=tillsammans) använder det.

---

Översatt till rövarspråket:  Det som er skummelt med den gassen, er at han ikkje har smak, lukt eller farge. Dersom flaska skulle begynne å lekka her inne, så får ein ikkje noko forvarsel på det. Om ein ikkje hadde hatt ein «CO-alarm». Det er derfor det er viktig med eit forbod, slik at folk som ikkje heilt veit kva dei held på med, brukar det. (18 feb 2025, da han snakket til NRK om bruk av CO-gass.)

Baklänges:  Det som er skummelt med den gassen, er at han ikkje har smak, lukt eller farge. Dersom flaska skulle begynne å lekka her inne, så får ein ikkje noko forvarsel på det. Om ein ikkje hadde hatt ein «CO-alarm». Det er derfor det er viktig med eit forbod, slik at folk som ikkje heilt veit kva dei held på med, brukar det. (18 feb 2025, da han snakket til NRK om bruk av CO-gass.)

SMS-svenska:

Det som er skummelt med den gassen, er at han ikkje har smak, lukt eller farge. Dersom flaska skulle begynne å lekka her inne, så får ein ikkje noko forvarsel på det. Om ein ikkje hadde hatt ein «CO-alarm». Det er derfor det er viktig med eit forbod, slik at folk som ikkje heilt veit kva dei held på med, brukar det. (18 feb 2025, da han snakket til NRK om bruk av CO-gass.)

---

Liknande ordspråk:

Får du løfta flaska og den henger godt i regulatoren har du gjort det riktig, men for sikkerhets skyld; Snus litt med nesa ned mot flaska når du åpner ventilen med plastbryteren på toppen av flaska. Da merker du om det er lekkasje. (17 apr 2014, uttalt til NRK.no)

Får du lyfta flaskan och den hänger bra i regulatorn har du gjort rätt, men för säkerhets skull; Snusa lite med näsan ned mot flaskan när du öppnar ventilen med plastbrytaren på toppen av flaskan. Då märker du om det är läcka. (17 apr 2014, uttalt till NRK.no)

Skulle det oppstå en lekkasje inne må du skru av gassen, lufte og for all del ikke bruke ild eller elektriske apparater. (28 aug 2024, etter eksplosjonen i Langesund, Bamble)

Om det uppstår en läcka inne måste du stänga av gasen, ventilera och under inga omständigheter använda eld eller elektriska apparater. (28 aug 2024, efter explosionen i Langesund, Bamble)

Med teknikens hjälp har vi redan tidigare haft koll på hur många som är inne i Asecs, men nu har vi aktiverat ett larm som skickas ut till centrumledningen. Om det skulle närma sig och vara 80 procent av det rekommenderade antalet personer inne, och då börjar vår personal att slussa in människor så att vi inte överskrider rekommendationen. (22 des 2020, i nyhetsartikeln om att Asecs köpcentrum begränsar antalet besökare för att minska trängsel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Barnperspektivet är helt borta. Flickan har varit modig och berättat. Hon har berättat att hon har haft ett finger inne i sig, hur kan det inte vara våldtäkt? Här handlar det om hur hon benämner sitt kön, hade hon sagt vagina hade det inte varit någon fråga, men inget barn använder det ordet. (27 feb 2023, i en intervju efter hovrättens friande av en man för våldtäkt mot en 10-årig flicka på grund av osäkerhet kring hur ordet ”snippa” ska tolkas.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har hatt en liten lekkasje. Den er ikke helt tett, og Farriskilden er helt unik, så det er viktig at vi ikke mister noe vann. (8 jul 2009, når det ble oppdaget at kildevannsgrotten lekker.)

Vi har haft en liten läcka. Den är inte helt tät, och Farriskällan är helt unik, så det är viktigt att vi inte förlorar något vatten. (8 jul 2009, när det upptäcktes att källvattengrottan läckte.)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!