Tore Bøygard

Men vi kan ikke forby noe uten at vi har skikkelige testmetoder. Vi må også ha noen regler for konsekvenser dersom man bryter et sånt forbud. (26 nov 2019, etter styremøte tirsdag)  Men vi kan inte förbjuda något utan att vi har skickliga testmetoder. Vi måste också ha några regler för konsekvenser om man bryter ett sådant förbud. (26 nov 2019, efter styrelsemöte tisdag) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) förbjuda något utan att vi har skickliga testmetoder. Vi måste (=plikt, tvungen) också (=även, likaså) ha (=äga) några regler för (=ty, förut, stäv) konsekvenser om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) bryter ett sådant förbud. (=bann)

---

Översatt till rövarspråket:  Men vi kan ikke forby noe uten at vi har skikkelige testmetoder. Vi må også ha noen regler for konsekvenser dersom man bryter et sånt forbud. (26 nov 2019, etter styremøte tirsdag)

Baklänges:  Men vi kan ikke forby noe uten at vi har skikkelige testmetoder. Vi må også ha noen regler for konsekvenser dersom man bryter et sånt forbud. (26 nov 2019, etter styremøte tirsdag)

SMS-svenska:

Men vi kan ikke forby noe uten at vi har skikkelige testmetoder. Vi må også ha noen regler for konsekvenser dersom man bryter et sånt forbud. (26 nov 2019, etter styremøte tirsdag)

---

Liknande ordspråk:

Hvis der er nogle af de folkevalgte, der overtræder gældende regler, så smitter det selvfølgelig af på partiet. Og sådan noget må bare ikke ske. Der skal man være ekstrem påpasselig med at bringe sig selv i den situation. (8 jun 2025, i forbindelse med en nyhedsartikel om Carl Holst-sagen)

Om det finns några av de folkuvalda som bryter mot gällande regler, så smittar det naturligtvis av på partiet. Och något sådant får inte hända. Där måste man vara extremt försiktig med att placera sig själv i den situationen. (8 jun 2025, i samband med en nyhetsartikel om Carl Holst-fallet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi må gjøre det som den internasjonale øyelegeforeningen foreslår, å forby privat fyrverkeri. Det er et problem, ikke bare i Norge, men i hele verden, at øyne blir ødelagt. Den norske øyelegeforeningen går nå også inn for et slikt forbud. (1 jan 2017, ved inngangen til det nye året, da tolv personer ble skadet av fyrverkeri.)

Vi må göra det som den internationella ögonläkarföreningen föreslår, att förbjuda privat fyrverkeri. Det är ett problem, inte bara i Norge, utan i hela världen, att ögon förstörs. Den norska ögonläkarföreningen går nu också in för ett sådant förbud. (1 jan 2017, vid ingången till det nya året, när tolv personer skadades av fyrverkerier.)

Når vi har hatt desse sakene, kan det vere grunn til å seie at dette må stå som lov og reglar. Då får det konsekvensar om ein bryt desse. Dersom ein bryt reglar i ei handbok, har ein berre brote nokre retningslinjer. Det er ikkje bindande. (18 sep 2023, under en samtale med NRK om strengere regler for politikarers private inntektsmuligheter.)

När vi har haft dessa saker, kan det vara anledning att säga att detta må stå som lag och regler. Då får det konsekvenser om man bryter mot dessa. Om man bryter mot reglerna i en handbok, har man bara brutit mot några riktlinjer. Det är inte bindande. (18 sep 2023, under en samtal med NRK om strängare regler för politikers privata inkomstmöjligheter.)

Der er både for og imod i den sag, og det er noget, som jeg har overvejet en del. I sidste ende er jeg nået frem til, at jeg vil stemme imod et tildækningsforbud. Først og fremmest er forbud ikke en liberal sag, og så er der nogle uheldige bivirkninger af at fremsætte sådan et forslag, og det vil man også kunne se af udformningen af forslaget, at det er svært at lave et rent snit, der rammer det man ønsker med sådan et forslag. (8 jun 2025, under rundringning foretaget af DR)

Det finns både för och emot i den här frågan, och det är något jag har funderat mycket på. Slutligen har jag kommit fram till att jag kommer att rösta emot ett förbud mot täckning. Först och främst är förbud inte en liberal fråga, och sedan finns det några oönskade bieffekter av att framföra ett sådant förslag, och det kommer man också att kunna se av utformningen av förslaget, att det är svårt att göra ett rent snitt som träffar det man önskar med ett sådant förslag. (8 jun 2025, under rundringning utförd av DR)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det at eg aksjonerer handlar også om at det ikkje får noko konsekvensar at ein bryt eit besøksforbod, og at ein i mykje større grad må bruke omvendt valdsalarm. (9 jan 2024, når hun snakker om besøksforbud og omvendt valdsalarm)

Det att jag agerar handlar också om att det inte får några konsekvenser att man bryter ett besöksförbud, och att man i mycket större utsträckning måste använda omvänd våldslarm. (9 jan 2024, när hon pratar om besöksförbud och omvänt våldslarm)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!