Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Carl-Erik Torp

Det andre som bekymrer meg er hvor sta Norge skal være på at man skal spille seg ut bakfra. Man går bare rundt og venter på at de skal miste ballen. Jeg forstår ikke hvorfor Norge ikke er mer direkte. (26 jun 2025, etter Norge tapte mot Sverige i privatlandskampen på Ullevaal)  Det andra som oroar mig är hur envist Norge ska vara på att man ska spela sig ut bakifrån. Man går bara runt och väntar på att de ska förlora bollen. Jag förstår inte varför Norge inte är mer direkt. (26 jun 2025, efter Norge förlorade mot Sverige i en vänlandskamp på Ullevaal) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det andra som (=såsom) oroar mig är (=befinner sig, vara) hur (=hurdan) envist Norge ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) sig ut bakifrån. (=hundstil) Man (=idiot, kille, karl) går bara (=enda, enbart, endast) runt (=ungefär, om, omkring) och (=et, samt) väntar på (=ettrig, kungen, villig) att de (=dom) ska (=skall) förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) bollen. Jag förstår inte (=ej, icke) varför Norge inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) mer direkt. (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar)

---

Översatt till rövarspråket:  Det andre som bekymrer meg er hvor sta Norge skal være på at man skal spille seg ut bakfra. Man går bare rundt og venter på at de skal miste ballen. Jeg forstår ikke hvorfor Norge ikke er mer direkte. (26 jun 2025, etter Norge tapte mot Sverige i privatlandskampen på Ullevaal)

Baklänges:  Det andre som bekymrer meg er hvor sta Norge skal være på at man skal spille seg ut bakfra. Man går bare rundt og venter på at de skal miste ballen. Jeg forstår ikke hvorfor Norge ikke er mer direkte. (26 jun 2025, etter Norge tapte mot Sverige i privatlandskampen på Ullevaal)

SMS-svenska:

Det andre som bekymrer meg er hvor sta Norge skal være på at man skal spille seg ut bakfra. Man går bare rundt og venter på at de skal miste ballen. Jeg forstår ikke hvorfor Norge ikke er mer direkte. (26 jun 2025, etter Norge tapte mot Sverige i privatlandskampen på Ullevaal)

---

Liknande ordspråk:

Jeg skjønner ikke hvorfor Norge og Danmark har så store forskjeller. I begge land er sykehusene offentlige, og derfor klarer jeg ikke å forstå hvorfor vi i Norge ikke benytter den nyeste og beste bildeteknologien. (8 okt 2022, snakker med NRK.)

Jag förstår inte varför Norge och Danmark har så stora skillnader. I båda länderna är sjukhusen offentliga, och därför kan jag inte förstå varför vi i Norge inte använder den senaste och bästa bildteknologin. (8 okt 2022, pratar med NRK.)

Vi snakker 1000 ansatte i Nord-Norge med et slingringsmonn på et par hundre både opp og ned. Kutt i hæren, kystjegerkommandoen og sjøforsvaret går rett inn i forsvarsevnen. Og det bekymrer oss. Her snakker vi om folk som skal gå rett inn i krigen dersom Norge blir angrepet. (21 apr 2016, når han reagerte på kuttforslagene)

Vi pratar om 1000 anställda i norra Norge med en osäkerhet på ett par hundra både upp och ner. Nedskärningar i armén, kustjägarkommandot och flottan går direkt in i försvarsförmågan. Och det oroar oss. Här pratar vi om människor som ska gå direkt in i kriget om Norge blir attackerat. (21 apr 2016, när han reagerade på nedskärningsförslagen)

Jeg mener Norge gjør mye for Ukraina. Norge har ikke bare vært en stor bidragsyter til internasjonal finansiering, nå er vi inne i den andre fasen med å bidra med våpen og andre behov. Det er bare fire land som har bidratt til at dette skjer. Det er Tyskland, Storbritannia, USA og Norge. Uten Norge kunne ikke vi gitt bort vårt utstyr. (18 mai 2023, under et møte med den norske forsvarsministeren Bjørn Arild Gram.)

Jag menar att Norge gör mycket för Ukraina. Norge har inte bara varit en stor bidragsgivare till internationell finansiering, nu är vi inne i den andra fasen med att bidra med vapen och andra behov. Det är bara fyra länder som har bidragit till att detta sker. Det är Tyskland, Storbritannien, USA och Norge. Utan Norge hade vi inte kunnat ge bort vårt utrustning. (18 mai 2023, under ett möte med den norska försvarsministern Bjørn Arild Gram.)

Svineinfluensaen har allerede spredt seg fra Mexico til andre land rundt om i verden, hvorfor skal Norge bli unntatt fra dette, spør smittevernoverlege Max Jens Holm i Stavanger kommune. Han mener det slett ikke er umulig at vi får tilfeller av svineinfluensa i Norge. (27 apr 2009, når spørsmålet om smittevernoverlegen trodde Norge ville bli unntatt fra svineinfluensaen.)

Svininfluensan har redan spridit sig från Mexiko till andra länder runt om i världen, varför ska Norge bli undantagen från detta, undrar smittskyddsläkaren Max Jens Holm i Stavanger kommun. Han anser det inte alls omöjligt att vi får fall av svininfluensa i Norge. (27 apr 2009, när frågan om smittskyddsläkaren trodde att Norge skulle bli undantagen från svininfluensan.)

Det har ikke vært direkte dårlig, kanskje bare litt uinspirert. De andre store rockebandene i Norge har enten lagt opp eller ikke gitt ut noe. Vi har talenter, og hvis bare rockerne kunne tørre å ta det litt lenger ut, så kan vi få et godt rocke-år i Norge til neste år. (28 des 2006, 28. desember 2006, i et intervju med Kulturnytt, NRK P2)

Det har inte varit direkt dåligt, kanske bara lite oinspirerat. De andra stora rockbanden i Norge har antingen lagt av eller inte gett ut något. Vi har talanger, och om bara rockarna kunde våga att ta det lite längre ut, så kan vi få ett bra rockår i Norge till nästa år. (28 des 2006, 28 december 2006, i en intervju med Kulturnytt, NRK P2)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!