Jonas Gahr Støre

Etter den samstemte og kraftige kritikken som fremkom mot presidentskapet rett før sommeren, hadde det vært en anledning for flertallet å fremme en samlende kandidat til stortingspresident. Det kom mange oppfordringer, men partiet Høyre valgte å overhøre disse stemmene. (7 okt 2017, under valg av stortingspresident)  Efter den enhälliga och kraftiga kritiken som framkom mot presidentskapet rätt före sommaren, hade det varit en möjlighet för majoriteten att framföra en enande kandidat till talman. Det kom många uppmaningar, men partiet Høyre valde att överhöra dessa röster. (7 okt 2017, val vid val av stortingspresident) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter den enhälliga och (=et, samt) kraftiga kritiken som (=såsom) framkom mot (=till) presidentskapet rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) före (=innan, inför) sommaren, hade det varit en (=någon) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) för (=ty, förut, stäv) majoriteten att framföra (=avlägga, leverera, uttrycka, uppträda, uppvisa, presentera, säga) en (=någon) enande kandidat (=aspirant) till (=åt, mot) talman. Det kom många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) uppmaningar, men (=ändock, skada) partiet Høyre valde att överhöra dessa röster.

---

Översatt till rövarspråket:  Etter den samstemte og kraftige kritikken som fremkom mot presidentskapet rett før sommeren, hadde det vært en anledning for flertallet å fremme en samlende kandidat til stortingspresident. Det kom mange oppfordringer, men partiet Høyre valgte å overhøre disse stemmene. (7 okt 2017, under valg av stortingspresident)

Baklänges:  Etter den samstemte og kraftige kritikken som fremkom mot presidentskapet rett før sommeren, hadde det vært en anledning for flertallet å fremme en samlende kandidat til stortingspresident. Det kom mange oppfordringer, men partiet Høyre valgte å overhøre disse stemmene. (7 okt 2017, under valg av stortingspresident)

SMS-svenska:

Etter den samstemte og kraftige kritikken som fremkom mot presidentskapet rett før sommeren, hadde det vært en anledning for flertallet å fremme en samlende kandidat til stortingspresident. Det kom mange oppfordringer, men partiet Høyre valgte å overhøre disse stemmene. (7 okt 2017, under valg av stortingspresident)

---

Liknande ordspråk:

Vi mener selvfølgelig at departementet er i sin fulle rett til å presentere sine syn og holdninger, men at det ble balansert med de stemmene som har vært kritiske burde vært i panelet, og fått en likeverdig anledning til å komme frem med sitt syn. (31 mai 2010, under boikotten av datalagringsdirektivets seminar)

Vi anser självklart att departementet har full rätt att presentera sina åsikter och ståndpunkter, men att det skulle ha balanserats med de röster som har varit kritiska borde ha varit i panelen, och fått en likvärdig möjlighet att framföra sitt synsätt. (31 mai 2010, under boikotten av datalagringdirektivets seminar)

Vi strekte ut en åpen hånd til Høyre, og de hadde valget om en annen vei, men valgte dette. Det hadde vært bra for byen vår om Høyre og Arbeiderpartiet kunne gått sammen om å redde Bybanen en gang for alle. (6 okt 2023, fredag ettermiddag, etter signeringen av Klosterhagen-avtalen)

Vi sträckte ut en öppen hand till Høyre, och de hade valet om en annan väg, men valde detta. Det hade varit bra för vår stad om Høyre och Arbeiderpartiet kunde gått ihop för att rädda Bybanen en gång för alla. (6 okt 2023, fredag eftermiddag, efter undertecknandet av Klosterhagen-avtalet)

Eg er redd for at det har vore veldig øydeleggjande for Høgre i Flora og Høgre i heile Sogn og Fjordane. Difor er det viktig at vi no endrar kurs. Det er nok mange høgreveljarar som no går rundt og er litt flaue over å bli assosiert med Høgre og det bråket partiet har stått for. (17 jan 2013, tidligere uttalelse om situasjonen i Flora Høgre)

Jag är rädd för att det har varit väldigt förödande för Høyre i Flora och Høyre i hela Sogn og Fjordane. Därför är det viktigt att vi nu ändrar kurs. Det är nog många högerväljare som nu går omkring och är lite generade över att förknippas med Høyre och det bråket partiet har stått för. (17 jan 2013, tidigare uttalande om situationen i Flora högre)

Ola er åpenbart ikke en samlende kandidat, med den brede tilliten i partiet en nestleder må ha. Det bør han og støttespillerne hans nå ta inn over seg. (8 feb 2014, i en uttalelse til VG)

Ola är uppenbart inte en enande kandidat, med den breda tilliten i partiet en vice ordförande måste ha. Det bör han och hans stödspelare nu ta till sig. (8 feb 2014, i ett uttalande till VG)

"Kasich är också en man som har drömt om att bli det republikanska fältets "etablerade" kandidat - för medan den flamboyanta Trump och den kristna hårdlinjen Cruz inte är populära internt i partiet, så kämpar Kasich, Jeb Bush och Marco Rubio om att bli en mer enande kandidat. Och den kamp fortsätter." (8 jun 2025, efter primärvalet i New Hampshire)

"Kasich er også en mand, der har drømt om at blive det republikanske felts "establishment" kandidat - for mens flamboyante Trump og den kristne hardliner Cruz ikke er populære internt i partiet, så kæmper Kasich, Jeb Bush og Marco Rubio om at blive en mere samlende kandidat. Og den kamp fortsætter.". (8 jun 2025, efter primærvalget i New Hampshire)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!