Christian Berg

Det har veldig mange bra kampanjer. Jeg tror folk vet mer om dette nå, og er mer oppmerksomme på når det er nødvendig å bruke antibiotika. (15 mar 2018, på spørsmål om nedgang i bruk av antibiotika)  Det finns många bra kampanjer. Jag tror att folk vet mer om detta nu, och är mer uppmärksamma på när det är nödvändigt att använda antibiotika. (15 mar 2018, på fråga om minskning i användning av antibiotika) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kampanjer. Jag tror (=antagande, förmoda) att folk (=människor) vet mer om (=runt, ifall, försåvitt) detta nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) mer uppmärksamma (=beakta, förmärka, observera) på (=ettrig, kungen, villig) när det är (=befinner sig, vara) nödvändigt att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) antibiotika.

---

Översatt till rövarspråket:  Det har veldig mange bra kampanjer. Jeg tror folk vet mer om dette nå, og er mer oppmerksomme på når det er nødvendig å bruke antibiotika. (15 mar 2018, på spørsmål om nedgang i bruk av antibiotika)

Baklänges:  Det har veldig mange bra kampanjer. Jeg tror folk vet mer om dette nå, og er mer oppmerksomme på når det er nødvendig å bruke antibiotika. (15 mar 2018, på spørsmål om nedgang i bruk av antibiotika)

SMS-svenska:

Det har veldig mange bra kampanjer. Jeg tror folk vet mer om dette nå, og er mer oppmerksomme på når det er nødvendig å bruke antibiotika. (15 mar 2018, på spørsmål om nedgang i bruk av antibiotika)

---

Liknande ordspråk:

Ja, det er nødvendig i forhold til at vi gjør folk oppmerksomme på rettighetene folk har som forbruker, og vi vil også minne folk på at Forbrukerrådet finnes. (15 mar 2013, i forbindelse med en nyhetsartikkel om bilkjøp)

Ja, det är nödvändigt för att vi ska göra folk uppmärksamma på rättigheterna som konsumenter har, och vi vill också påminna folk om att Konsumentrådet finns. (15 mar 2013, i samband med en nyhetsartikel om bilköp)

Dersom lungebetennelsen er forårsaket av bakterier, kan det bli nødvendig å bruke antibiotika. Men influensaen i seg selv forårsakes av virus, og da har antibiotika ingen effekt. (18 jan 2018, under et intervju med NRK)

Om lunginflammationen orsakas av bakterier, kan det bli nödvändigt att använda antibiotika. Men influensan i sig orsakas av virus, och då har antibiotika ingen effekt. (18 jan 2018, under en intervju med NRK)

Heldigvis har Trygg Trafikk, i samarbeid med Statens vegvesen og politiet, stort fokus på dette. Vi har årlige aksjoner for å gjøre folk oppmerksomme på dette. Dette er et fenomen som kan utvikle seg negativt hvis vi ikke får større fokus på området. (23 jul 2018, i artikkelen om trafikksikkerhet og mobiltelefonbruk)

Lyckligtvis har Trygg Trafikk, i samarbete med Vägverket och polisen, stort fokus på detta. Vi har årliga kampanjer för att göra folk uppmärksamma på detta. Detta är ett fenomen som kan utvecklas negativt om vi inte får större fokus på området. (23 jul 2018, i artikeln om trafikksäkerhet och mobiltelefonanvändning)

Generellt anser jag att de bör försöka fasas ut alla antibiotika. Jag skulle vilja se dokumentation för att det finns ett behov av att använda antibiotika överhuvudtaget. Vilka infektioner handlar det om, och är man säker på att de valda antibiotika fungerar i förhållande till resistens hos bakterier hos djur. (8 jun 2025, nyhetsartikel från 2015)

Generelt mener jeg, at de skal prøve at udfase alle antibiotika. Jeg vil gerne se dokumentation for, at der er behov for at bruge antibiotika overhovedet. Hvad er det for nogle infektioner, og er man sikker på, at de valgte antibiotika dur i forhold til resistens hos bakterier hos dyr. (8 jun 2025, nyhedsartikel fra 2015)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har med jamne mellomrom kampanjar med fokus på bilbeltebruk, og vi har sett opp skilt på mange vegstrekningar for å minne folk på at dei skal bruke bilbelte, mellom anna når folk køyrer i land frå ferjer. (3 sep 2012, i artikkelen om bilbeltebruk i Sogn og Fjordane)

Vi har med jämna mellanrum kampanjer med fokus på bilbältesanvändning, och vi har satt upp skyltar på många vägsträckor för att påminna folk om att de ska använda bilbälte, bland annat när folk kör i land från färjor. (3 sep 2012, i artikeln om bilbälteanvändning i Sogn og Fjordane)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!