Ukjent

Gud må ha vært skuffet over Adam - siden han skapte Eva så annerledes.  Gud måste ha varit missnöjd med Adam - eftersom han skapade Eva så annorlunda. Adam og Eva

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gud måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) varit missnöjd (=missbelåten, otillfredsställd) med (=tillsammans) Adam - eftersom (=därför att) han skapade Eva så (=odla, plantera) annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik)

---

Översatt till rövarspråket:  Gud må ha vært skuffet over Adam - siden han skapte Eva så annerledes.

Baklänges:  Gud må ha vært skuffet over Adam - siden han skapte Eva så annerledes.

SMS-svenska:

Gud må ha vært skuffet over Adam - siden han skapte Eva så annerledes.

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det varit tufft och annorlunda eftersom jag i princip alltid har varit förstamålvakt när jag spelat. Men det var ett val jag tog, att jag kände att jag behövde en bättre träningsmiljö. (24 mai 2023, när hon reflekterar över sin tid i Lyon och de utmaningar hon ställts inför.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att vi spelade en väldigt bra första halvlek och skapade många chanser också. Vi visste att den andra halvleken skulle vara annorlunda eftersom de var tvungna att försöka göra mål. Vi var tvungna att jobba riktigt hårt för att vinna. (5 jun 2024, efter matchen mellan England och Frankrike i Saint-Etienne, där England vann med 2–1.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Konversationen mellan Adam och Eva måste ibland ha varit svår därför att de inte hade något att tala om. Hjelp til - skriv in på norsk: Agnes Repplier (1858-1950) Brev

Vi måste se i efterhand vad som kanske kunde gjorts annorlunda. Men vi kan inte backa processen. Det har varit en ganska stor ombildning som nu måste få sätta sig. Erfarenheten visar att stora förändringar måste ta sin tid och man måste justera i efterhand. (30 sep 2016, i Gomorron Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi försökte skriva ett längre avtal under säsongen, inte för att vi inte vill att han skulle utomlands men så viktig var Adam. Vi tänkte oss ett scenario med en utlandsklausul. Det hade varit en bra signal. Jag pratade med Adam under guldnatten att vi vill göra det här till hans hem när han kommer hem. (31 mai 2021, under ett intervju till Norrköpings Tidningar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!