Ukjent

Gud må ha vært skuffet over Adam - siden han skapte Eva så annerledes.  Gud måste ha varit missnöjd med Adam - eftersom han skapade Eva så annorlunda. Adam og Eva

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gud måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) varit missnöjd (=missbelåten, otillfredsställd) med (=tillsammans) Adam - eftersom (=därför att) han skapade Eva så (=odla, plantera) annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik)

---

Översatt till rövarspråket:  Gud må ha vært skuffet over Adam - siden han skapte Eva så annerledes.

Baklänges:  Gud må ha vært skuffet over Adam - siden han skapte Eva så annerledes.

SMS-svenska:

Gud må ha vært skuffet over Adam - siden han skapte Eva så annerledes.

---

Liknande ordspråk:

Konversationen mellan Adam och Eva måste ibland ha varit svår därför att de inte hade något att tala om. Hjelp til - skriv in på norsk: Agnes Repplier (1858-1950) Brev

Adam och Eva måste ha varit ryssar. De hade inga kläder, de hade bara ett äpple tillsammans och de trodde att de befann sig i paradiset.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vad mig själv angår, så avundas jag aldrig en författare som inte någon gång blivit förtalad, eftersom han måste ha varit synnerligen obetydlig. Hjelp til - skriv in på norsk: Herman Bang Forfatter

Hade Cleopatras näsa varit kortare hade hela världshistorien varit annorlunda. Hjelp til - skriv in på norsk: Blaise Pascal (1623-1662) Historie

En pensionist er et menneske, der ærgrer sig over at have mistet den stilling, han har været utilfreds med hele sit liv.  En pensionär är en människa som grämer sig över att ha mist den position han har varit missnöjd med hela livet. Hjelp til - skriv in på norsk: Karl Kristian Steincke (1880-1963) Pensjonist

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!