Himanshu Gulati

Mange lærere er bekymret for egen trygghet, elevenes trygghet og deres familiers trygghet fordi de hver dag og uke møter flere titalls uvaksinerte barn. (4 jan 2022, 2022)  Många lärare är oroliga för sin egen säkerhet, elevernas säkerhet och deras familjers säkerhet eftersom de varje dag och vecka möter flera tiotals o vaccinerade barn. (4 jan 2022, 2022) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) lärare (=coach, skollärare, lärarinna, idioter, magister, instruktör) är (=befinner sig, vara) oroliga för (=ty, förut, stäv) sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) säkerhet, (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) elevernas säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) och (=et, samt) deras familjers säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) eftersom (=därför att) de (=dom) varje (=alla, var) dag och (=et, samt) vecka (=skrynkla) möter flera (=många, ytterligare) tiotals o vaccinerade barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge)

---

Översatt till rövarspråket:  Mange lærere er bekymret for egen trygghet, elevenes trygghet og deres familiers trygghet fordi de hver dag og uke møter flere titalls uvaksinerte barn. (4 jan 2022, 2022)

Baklänges:  Mange lærere er bekymret for egen trygghet, elevenes trygghet og deres familiers trygghet fordi de hver dag og uke møter flere titalls uvaksinerte barn. (4 jan 2022, 2022)

SMS-svenska:

Mange lærere er bekymret for egen trygghet, elevenes trygghet og deres familiers trygghet fordi de hver dag og uke møter flere titalls uvaksinerte barn. (4 jan 2022, 2022)

---

Liknande ordspråk:

Jag lovar dessa spelare varje år under vårträningen att jag tar ansvar för deras säkerhet och deras familjers säkerhet. Det är bra att ha en fungerande relation med alla. När någon av dem jagar ett rekord eller på något sätt är framträdande kommer de att få särskild uppmärksamhet, absolut.

I promise these players every year in spring training, I take responsibility for their security and their families' security. It's good to have a working relationship with all of them. When one of them is going for a record or is in some way in prominence, they'll get special attention, absolutely.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att det fortsätter att ha en mycket stark psykologisk effekt med människor som är oroliga för sin egen säkerhet och sina familjers säkerhet. Jag vet inte vad som händer med detta flyg, men vad det än visar sig vara, så tillför det en betydande psykologisk effekt på konsumentutgifterna och på hur aktierna beter sig.

I think there continues to be a very strong psychological impact with people worried about their own safety and the safety of their families. I don't know what's going on with this flight, but whatever it turns out to be, it adds a significant psychological impact on consumer spending and on how the stocks behave.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Labour nu er en trussel for Storbritanniens nationale sikkerhed, for økonomien og for de enkelte familiers sikkerhed. (13 sep 2015, søndag formiddag på Twitter)

Arbetarpartiet utgör nu ett hot mot Storbritanniens nationella säkerhet, för ekonomin och för enskilda familjers säkerhet. (13 sep 2015, söndag morgon på Twitter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Grundløse og politisk motiverede efterforskninger ødelægger de ramte individer og familiers liv, sikkerhed og økonomiske sikkerhed. (7 jun 2025, inden Joe Biden trækker sig tilbage som præsident)

Grundlösa och politiskt motiverade utredningar förstör de drabbades individers och familjers liv, säkerhet och ekonomiska säkerhet. (7 jun 2025, innan Joe Biden går i pension som president)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är oroliga över att det sena avtalet kan innebära att det inte kommer att finnas tillräckligt med lärare på plats. Vårt gemensamma mål är att skydda elevernas säkerhet och hälsa.

We're concerned that due to the late settlement that not enough teachers might be there. Our joint goal is to protect the safety and health of the students.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!