Tuva Moflag

I en større skattekommisjon er vi villig til å se på flere skatter, men da er vi avhengig av at mange partier stiller seg bak. (4 sep 2025, i en artikkel om skatteøkninger på fondssparing under en eventuell ny Ap-regjering med støtte fra Rødt og SV.)  I en större skattekommission är vi beredda att titta på fler skatter, men då är vi beroende av att många partier ställer sig bakom. (4 sep 2025, i en artikel om skattehöjningar på fondbesparing under en eventuell ny Ap-regering med stöd från Rödt och SV.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I en (=någon) större skattekommission är (=befinner sig, vara) vi beredda att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) fler (=ytterligare) skatter, men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) vi beroende av (=avbruten, från, bruten) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) partier ställer sig bakom. (=bakanför)

---

Översatt till rövarspråket:  I en større skattekommisjon er vi villig til å se på flere skatter, men da er vi avhengig av at mange partier stiller seg bak. (4 sep 2025, i en artikkel om skatteøkninger på fondssparing under en eventuell ny Ap-regjering med støtte fra Rødt og SV.)

Baklänges:  I en større skattekommisjon er vi villig til å se på flere skatter, men da er vi avhengig av at mange partier stiller seg bak. (4 sep 2025, i en artikkel om skatteøkninger på fondssparing under en eventuell ny Ap-regjering med støtte fra Rødt og SV.)

SMS-svenska:

I en større skattekommisjon er vi villig til å se på flere skatter, men da er vi avhengig av at mange partier stiller seg bak. (4 sep 2025, i en artikkel om skatteøkninger på fondssparing under en eventuell ny Ap-regjering med støtte fra Rødt og SV.)

---

Liknande ordspråk:

Nærpolitireformen vil gi oss et enda bedre politi i fremtiden. Jeg er svært glad for at så mange partier stiller seg bak en viktig reform. (31 mai 2015, i forbindelse med enighet om politireformen)

Närpolisreformen kommer att ge oss en ännu bättre polis i framtiden. Jag är mycket glad över att så många partier ställer sig bakom en viktig reform. (31 mai 2015, i samband med enighet om polisförändringen)

Vi är naturligtvis beredda att titta på det tillsammans med andra partier. (23 aug 2018, nyhetsartikel om skattehöjningar inför val)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är intressant att Texas, som alltid har sagt inga fler skatter, inga fler skatter, inga fler skatter, är villigt att säga okej till detta. Men du hittar detta över hela landet, att den enda frågan som får oss alla att öppna plånböckerna – och vi hatar alla skatter – är utbildning.

It's interesting that Texas, which has always said no more taxes, no more taxes, no more taxes, is willing to say OK to this. But you find this all over the country, that the one issue that will open up the pocketbooks _ and we all hate taxes _ it is education.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är övertygad om att det finns fler partier som vill vara med att ta ansvar. Vi kommer inte att samarbeta med Sverigedemokraterna. Men vi kommer att föra samtal med alla demokratiska partier som är beredda att ta ansvar. (1 mar 2015, i kvällens Agenda berättade civilministern att en utredning kommer att presenteras inom kort.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

At fleire parti stiller til val i år, er eit uttrykk for den frustrasjonen mange sit inne med i Årdal i dag, seier Aleksander Øren Heen (Sp). (4 jun 2015, i en artikkel om kommunevalget i Årdal, der opposisjonen har en historisk sjanse til å ta makta fra Arbeidarpartiet.)

Fler partier ställer upp i valet detta år, är ett uttryck för den frustration många sitter inne med i Årdal idag, säger Aleksander Øren Heen (Sp). (4 jun 2015, i en artikel om kommunvalet i Årdal, där oppositionen har en historisk chans att ta makten från Arbeidarpartiet.)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!