Kyla(=köld) mellan människor(=folk)är(=befinner sig, vara)hat(=avsky)som(=såsom) har frusit fast,ovänner som(=såsom)inte(=ej, icke) vill försonas-Folk som(=såsom) blir utfrysta har senare svårt(=krånglig, komplicerat) att tina(=smälta)
Översatt till rövarspråket:
Kulde mellom mennesker er hat som har frosset fast, fiendskap som ikke vil forsoning. - Folk som blir 'frosset ut' har siden tungt for å tine.
Baklänges:
Kulde mellom mennesker er hat som har frosset fast, fiendskap som ikke vil forsoning. - Folk som blir 'frosset ut' har siden tungt for å tine.
SMS-svenska:
Kulde mellom mennesker er hat som har frosset fast, fiendskap som ikke vil forsoning. - Folk som blir 'frosset ut' har siden tungt for å tine.
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.