Ukjent

På sammen måte som det er usunt å spise når man ikke har lyst, så vil studier utført uten lyst ødelegge hukommelsen.  På samma sätt som det är osunt att äta när man är mätt, så kommer studier genomförda utan lust att glömmas. Skole og læring

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) osunt att äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) mätt, så (=odla, plantera) kommer studier genomförda utan lust (=aptit, begärelse, passion, njutning, behag, begär, böjelse, åtrå, välbehag) att glömmas.

---

Översatt till rövarspråket:  På sammen måte som det er usunt å spise når man ikke har lyst, så vil studier utført uten lyst ødelegge hukommelsen.

Baklänges:  På sammen måte som det er usunt å spise når man ikke har lyst, så vil studier utført uten lyst ødelegge hukommelsen.

SMS-svenska:

På sammen måte som det er usunt å spise når man ikke har lyst, så vil studier utført uten lyst ødelegge hukommelsen.

---

Liknande ordspråk:

Vad jag vet finns det inga studier som mätt på det. Vad jag kan tänka mig däremot är att med digitaliseringen och sociala medier så ser vi mycket mer skrivet språk generellt, men också informellt språk. Vi har inte grindvakter och redaktörer på samma sätt, då kan man tänka sig att de här särskrivningarna syns mer i det vardagliga livet. (13 jun 2022, i samband med diskussioner om språkpolisering på sociala medier och i avhandlingen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är en väldigt stabil grupp och vi har väldigt bra tränare som vi haft i många år. Jag tror säkert att vi kommer kunna jobba vidare på ett bra sätt även utan Anders. Vår vardag som aktiva kommer fortsätta på samma sätt ändå. (2 apr 2020, när hon fick veta att Anders Byström lämnar skidskyttelandslaget)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror inte att det kommer vara någon annan jätte på samma sätt som USA är som kan kliva in och ta den rollen, utan då blir det mer splittrat. Och det är kanske på något sätt en mer intressant musikvärld. (25 mar 2025, intervju med SVT Kulturnyheterna om USA:s roll i musikindustrin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skriv den første setningen slik at leseren får lyst til å lese den neste. Og så videre på samme måte.  Skriv den första meningen så att läsaren får lust att läsa nästa. Och så vidare på samma sätt. William Faulkner (1897-1962) Forfatter

Jag såg hur min son med lust och glädje såg fram emot att ta olika simborgarmärken och som biolog vill jag väcka samma lust för kunskap om naturen. (7 apr 2018, när Eva Lindberg pratar om att inspirera barn och unga att lära sig om naturen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12940 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!