Ukjent

På sammen måte som det er usunt å spise når man ikke har lyst, så vil studier utført uten lyst ødelegge hukommelsen.  På samma sätt som det är osunt att äta när man är mätt, så kommer studier genomförda utan lust att glömmas. Skole og læring

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) osunt att äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) mätt, så (=odla, plantera) kommer studier genomförda utan lust (=aptit, begärelse, passion, njutning, behag, begär, böjelse, åtrå, välbehag) att glömmas.

---

Översatt till rövarspråket:  På sammen måte som det er usunt å spise når man ikke har lyst, så vil studier utført uten lyst ødelegge hukommelsen.

Baklänges:  På sammen måte som det er usunt å spise når man ikke har lyst, så vil studier utført uten lyst ødelegge hukommelsen.

SMS-svenska:

På sammen måte som det er usunt å spise når man ikke har lyst, så vil studier utført uten lyst ødelegge hukommelsen.

---

Liknande ordspråk:

Skriv den første setningen slik at leseren får lyst til å lese den neste. Og så videre på samme måte.  Skriv den första meningen så att läsaren får lust att läsa nästa. Och så vidare på samma sätt. William Faulkner (1897-1962) Forfatter

På samme måde som kærligheden kroner dig, vil den korsfæste dig. Ligesom den lader dig vokse, lader den dig også beskære.  På samma sätt som kärleken kröner dig, kommer den att korsfästa dig. Precis som den låter dig växa, kommer den även att tukta dig. Hjelp til - skriv in på norsk: Kahlil Gibran (1883-1931) Kjærlighet

Invandrare och sniglar stigmatiseras på liknande sätt. "Escargots espagnols des bois gratinés" är en anrättning tillagad på mördarsniglar. Våra kulinariska sinnen kommer i framtiden med säkerhet att upphöja denna rätt till samma status som kräftor har och därmed acceptera vederstyggelsen som varande delikat. På samma sätt måste vi ha viljan att lära oss att främmande människor inte heller är motbjudande.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Studier uden tanker er spildt arbejde. Tanker uden studier er farlige.  Studier utan tankar är förspillt arbete. Tankar utan studier är farliga. Hjelp til - skriv in på norsk: Konfucius (555 f.Kr.-479 f.Kr.) Undervisning

Du har ett sätt med mig. På något sätt fick du mig att tro på allt jag kunde vara. Jag måste säga, du har verkligen ett sätt. Du har ett sätt det verkar. Du gav mig tro att hitta mina drömmar. Du kommer aldrig veta vad det betyder. Kan du inte se, du har ett sätt med mig.

You've got a way with me. Somehow you got me to believe in everything that I could be. I've gotta say, you've really got a way. You've got a way it seems. You gave me faith to find my dreams. You'll never know just what that means. Can't you see, you've got a way with me.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 255 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!