Han sådde nubb i hopp om att omsider skörda spik. Den trädgårdsmästaren var helt unik. Hjelp til - skriv in på norsk: Arbeid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han sådde nubb i hopp (=språng, förhoppning, skutt) om (=runt, ifall, försåvitt) att omsider (=småningom) skörda (=bärga, plocka, utvinna) spik. Den trädgårdsmästaren var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) unik. (=enastående, speciell)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är helt unik, som alla andra.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Å elske betyr å utlevere seg selv uten garantier, å hengi seg fullstendig i håp om at vår kjærlighet vil vekke gjenkjærlighet hos den elskede.  Att älska betyder att utelämna sig själv utan garantier och hänge sig helt i hopp om att vår kärlek kommer att väcka genkärlek hos den älskade. Erich Fromm (1900-1980) Elske

Det var mums, sa fan, tuggade nubb.

Hjelp til - skriv in på norsk:

I min smak ä kodynga bäst, sa trädgårdsmästaren.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hverken frygt eller håb griber et døende dyr; mennesket venter på døden fuld af frygt og håb.  Varken fruktan eller hopp griper ett döende djur, men människan väntar på döden full av fruktan och hopp. Hjelp til - skriv in på norsk: William Butler Yeats (1865-1939) Håp

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!