Richard Branson

Eg vil at du skal bli med i kampen for klimaet. (10 des 2008, under en kampanjevideo for Earth Hour 2009)  Jag vill att du ska delta i kampen för klimatet. (10 des 2008, under en kampanjvideo för Earth Hour 2009) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill att du (=ni) ska (=skall) delta (=deltaga) i kampen för (=ty, förut, stäv) klimatet.

---

Översatt till rövarspråket:  Eg vil at du skal bli med i kampen for klimaet. (10 des 2008, under en kampanjevideo for Earth Hour 2009)

Baklänges:  Eg vil at du skal bli med i kampen for klimaet. (10 des 2008, under en kampanjevideo for Earth Hour 2009)

SMS-svenska:

Eg vil at du skal bli med i kampen for klimaet. (10 des 2008, under en kampanjevideo for Earth Hour 2009)

---

Liknande ordspråk:

Människor som bara vill manifestera för klimatet kanske tvekar och undrar: I vilket syfte kommer mitt namn att användas, vad mer skriver jag på genom att delta i i den här demonstrationen? (27 okt 2023, när han diskuterade konsekvenserna av splittringen inom Fridays for Future och hur det kan påverka deltagandet i deras demonstrationer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fra han som ung modstandsmand valgte at deltage i kampen mod nazismen til han som forbundsformand og statsminister valgte kampen for et Danmark med plads til alle. Anker efterlod sig i den grad spor. (20 mar 2016, efter Anker Jørgensens død)

Från den unge motståndsmannen som valde att delta i kampen mot nazismen till förbundsordföranden och statsministern som valde kampen för ett Danmark med plats för alla. Anker lämnade efter sig spår i så hög grad. (20 mar 2016, efter Anker Jørgensens död)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Naturligtvis ansluter sig frivilliga, men det handlar just om frivillighet. Vissa kommer för att delta i den väpnade kampen mot IS, andra för att de vill hjälpa civilbefolkningen i olika sociala och humanitära program. (25 jan 2016, när han förklarar varför människor ansluter sig till YPG)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det er i Nord-Irak at Krekar har sin arena, og det er på grunn av den kampen han måtte flykte hit til Norge. Med den kampen han drev og det synet han har, så ønsker han å føre den kampen i sitt hjemland og for sitt politiske valg. (20 jan 2011, i en artikkel om Krekar i VG)

Det är i norra Irak som Krekar har sin arena, och det är på grund av den kampen han var tvungen att fly här till Norge. Med den kampen han drev och den syn han har, så vill han föra den kampen i sitt hemland och för sitt politiska val. (20 jan 2011, i en artikel om Krekar i VG)

Dette er ikke bare vår kamp. Dette er kampen om hele den siviliserte krigen, kampen om Israel, kampen om moderate arabiske land, kampen om en fri verden, kampen om framtiden. (19 okt 2023, på en pressekonferanse med den britiske statsministeren Rishi Sunak torsdag.)

Detta är inte bara vår kamp. Detta är kampen om hela den civiliserade världen, kampen om Israel, kampen om moderata arabiska länder, kampen om en fri värld, kampen om framtiden. (19 okt 2023, på en presskonferens med den brittiske premiärministern Rishi Sunak torsdag.)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!