Leiv Ingve Ørke

Nå tror konserndirektør Ørke at området Sør-Norge er ferdig med strømprisene som er oppe i 5–6 kroner per kilowatt. (9 feb 2023, når han snakker om strømprisene i Sør-Norge.)  Nu tror koncernchef Ørke att området Södra Norge har klarat sig med elpriser som ligger på 5–6 kronor per kilowattimme. (9 feb 2023, när han pratar om strömpriserna i södra Norge.) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) tror (=antagande, förmoda) koncernchef Ørke att området Södra (=söder) Norge har klarat sig med (=tillsammans) elpriser som (=såsom) ligger på (=ettrig, kungen, villig) 5–6 kronor per kilowattimme.

---

Översatt till rövarspråket:  Nå tror konserndirektør Ørke at området Sør-Norge er ferdig med strømprisene som er oppe i 5–6 kroner per kilowatt. (9 feb 2023, når han snakker om strømprisene i Sør-Norge.)

Baklänges:  Nå tror konserndirektør Ørke at området Sør-Norge er ferdig med strømprisene som er oppe i 5–6 kroner per kilowatt. (9 feb 2023, når han snakker om strømprisene i Sør-Norge.)

SMS-svenska:

Nå tror konserndirektør Ørke at området Sør-Norge er ferdig med strømprisene som er oppe i 5–6 kroner per kilowatt. (9 feb 2023, når han snakker om strømprisene i Sør-Norge.)

---

Liknande ordspråk:

I Sør-Noreg har ein vinterprisar på rundt 90 øre kilowattimen, og då er 40 øre kilowattimen en solid rabatt. (24 mai 2025, i forbindelse med den nye fastprisordningen Norgespris)

I södra Norge har vi vinterpriser på cirka 90 öre per kilowattimme, och då är 40 öre per kilowattimme en solid rabatt. (24 mai 2025, i samband med den nya fastprissystemet Norgespris)

Me trur effekten blir om lag 5 øre per kilowattime på kort sikt i Sør-Noreg, medan Midt-Norge og Nord-Norge vil vera upåverka av denne kabelen. (30 sep 2021, når han snakker om kort sikt.)

Jag tror att effekten blir ungefär 5 öre per kilowattimme på kort sikt i södra Norge, medan mellersta Norge och norra Norge kommer att vara opåverkade av denna kabel. (30 sep 2021, när han pratar om kort sikt.)

Setter de et tak på gassprisen, vil det føre til lavere kraftpriser i Kontinental-Europa, som betyr lavere kraftpriser for oss i Sør-Norge. (2 sep 2022, mandag)

Om man sätter en takpris på gasen, kommer det att leda till lägre elpriser i Kontinentaleuropa, vilket innebär lägre elpriser för oss i Södra Norge. (2 sep 2022, måndag)

Vi tror att om hela EU lyckas med det ganska snabbt då tror vi att södra Sverige kan få elpriser som är ungefär 1,50 kr. Tar vi då ett elpris på runt 3 kronor, som är fullt rimligt, i vinter då innebär det att vi skulle halvera priserna. (18 sep 2022, i en intervju med SVT om effekten av energibesparande åtgärder på elpriser i södra Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns ett maxpris på elbörsen Nord Pool. Fram till för ett par veckor sedan var det 40 kronor per kilowattimme. Men så slog Lettland i taket under två timmar. Nu har det höjts till 52 kronor per kilowattimme. (7 sep 2022, i en kommentar om ökningen av maxpriset på elbörsen Nord Pool och Lettlands påverkan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!