Dansk Ordtak

Om det ikke hjelper, så skader det heller ikke.  Om det inte hjälper så skadar det inte heller. Hjelp

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) hjälper (=stöder) så (=odla, plantera) skadar det inte (=ej, icke) heller.

---

Översatt till rövarspråket:  Om det ikke hjelper, så skader det heller ikke.

Baklänges:  Om det ikke hjelper, så skader det heller ikke.

SMS-svenska:

Om det ikke hjelper, så skader det heller ikke.

---

Liknande ordspråk:

Om det ikke hjelper, så skader det heller ikke.

Om det inte hjälper så skadar det inte heller.

Hjälper inte brännvin så hjälper inget annat heller.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det hjälper oss inte att leva under ett konkurshot. Men det är heller inte skälet till att vi inte vinner. När vi kommer ut på planen handlar det bara om fotboll. (21 sep 2019, efter matchen mot Falkenberg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många som slår sina barn har själva fått stryk som barn och tänker: När det inte har skadat mig skadar det nog inte mina barn heller.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att en målvakt lämnar linjen något före sparken hjälper inte, och det skadar sporten med VAR-beslut om att straffen ska slås om och målvakter som får gult kort. (20 jun 2019, på Twitter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!