Karen Frøsland Nystøyl

Varsling mot arbeidsgiver har sin pris, og det har stillheten etterpå også. (14 okt 2024, anmeldelse av teaterforestillingen «Mistanken».)  Varning till arbetsgivaren har sin pris, och tystnaden därefter har den också. (14 okt 2024, recension av teaterföreställningen «Mistanken».) Anmeldelser

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varning till (=åt, mot) arbetsgivaren har sin pris, (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) och (=et, samt) tystnaden därefter (=sedan, närmast i följd) har den också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket:  Varsling mot arbeidsgiver har sin pris, og det har stillheten etterpå også. (14 okt 2024, anmeldelse av teaterforestillingen «Mistanken».)

Baklänges:  Varsling mot arbeidsgiver har sin pris, og det har stillheten etterpå også. (14 okt 2024, anmeldelse av teaterforestillingen «Mistanken».)

SMS-svenska:

Varsling mot arbeidsgiver har sin pris, og det har stillheten etterpå også. (14 okt 2024, anmeldelse av teaterforestillingen «Mistanken».)

---

Liknande ordspråk:

For å benytte seg av det unntaket i karanteneplikten har arbeidsgiver en plikt å legge til rette for testing og betale for den. I tillegg har arbeidsgiveren plikt til å sørge for at arbeidet gjennomføres på en forsvarlig måte. Hvis arbeidsgiver står for boforholdene, må det også være forsvarlig i forhold til hvordan man skal gjennomføre karantene. (22 okt 2020, nå)

För att kunna nyttja undantaget i karantänplikten har arbetsgivaren en skyldighet att ordna med testning och betala för den. Dessutom har arbetsgivaren skyldighet att se till att arbetet genomförs på ett försvarligt sätt. Om arbetsgivaren står för boendeförhållandena, måste det också vara försvarligt i förhållande till hur man ska genomföra karantänen. (22 okt 2020, nu)

Kanskje kun med utgangspunkt i alminnelige fysiske kjennetegn som kviser, lite hårvekst og så videre. En «totalvurdering» er ikke etterprøvbart. Det er ille, særlig når det medfører urettmessig til husransakelse, arrest og kanskje også et varsel fra politiet til arbeidsgiver. (13 aug 2021, etter å ha lest gjennom veilederen til NNPF.)

Kanske bara utifrån allmänna fysiska kännetecken som finnar, lite hårväxt och så vidare. En "totalbedömning" är inte efterprövbar. Det är illa, särskilt när det medför orättmässigt husrannsakan, arrest och kanske också ett varning från polisen till arbetsgivaren. (13 aug 2021, efter att ha läst igenom vägledningen från NNPF.)

«Jeg må si det var et varsel. Helt klart et varsel. Selv om det ikke ble gjort skriftlig, så var det et varsel. De tok tak i det også, men hva resultatet ble er over mitt hode.». (15 okt 2023, når Knut Jæger Hansen snakket om varslingen av Henrik Ingebrigtsens oppførsel.)

«Jag må säga att det var en varning. Helt klart en varning. Även om det inte gjordes skriftligt, så var det en varning. De tog tag i det också, men vad resultatet blev är över mitt huvud.». (15 okt 2023, när Knut Jæger Hansen pratade om varningen om Henrik Ingebrigtsens beteende.)

Därför tror jag att tiden är inne för att säga ett eller annat till personen som är ansvarig för mitt nuvarande tillstånd. Du må lyckas med att ha tystat mig, men den tystnaden har ett pris. (24 nov 2006, brev till Vladimir Putin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mange hadde brutt stilheten før meg, og jeg håper at mitt bidrag i sin tur kan ha ført til at andre har turt å bryte stillheten videre. (8 mar 2020, 8. mars, 2023)

Många hade brutit tystnaden före mig, och jag hoppas att mitt bidrag i sin tur kan ha lett till att andra vågat bryta tystnaden vidare. (8 mar 2020, 8 mars, 2023)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!