Folmer Elling

Nylig traff jeg en som var redd for angsten. Han gjorde meg redd.  Nyligen träffade jag en som hade ångest för ångesten. Han gjorde mig rädd.. Angst

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nyligen (=just) träffade jag en (=någon) som (=såsom) hade ångest (=ängslan, vånda, kval, oro) för (=ty, förut, stäv) ångesten. Han gjorde mig rädd.. (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig)

---

Översatt till rövarspråket:  Nylig traff jeg en som var redd for angsten. Han gjorde meg redd.

Baklänges:  Nylig traff jeg en som var redd for angsten. Han gjorde meg redd.

SMS-svenska:

Nylig traff jeg en som var redd for angsten. Han gjorde meg redd.

---

Liknande ordspråk:

Nyligen träffade jag en som hade ångest för ångesten. Så rädd jag blev.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Angsten er den pris, vi betaler for vores bevægelighed. Planter og sten kender ingen angst.

Ångesten är det pris vi betalar för att få det vi behagar. Växter och stenar känner ingen ångest.

Hjelp til - skriv in på norsk:

En fattig mann klaget over at han hadde dårlige sko. Men da han en dag traff en mann som hadde mistet begge sine ben, opphørte klagen av seg selv.

En fattig man klagade över att han hade dåliga skor. Men när han en dag träffade en man som hade mist båda sina ben, upphörde klagan av sig själv.

Det var på Capri vi träffade varandra. Det var på Domus vi köpte vår ring. Det var i sängen vi gjorde det andra. Det var på BB vi fick Joakim.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade en mardröm: byråkratins tillväxt i ett land där man nyligen utrotat analfabetismen. Hjelp til - skriv in på norsk: Stanislaw Jerzy Lec (1906-1966) Levnadsregler och Byråkrati

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!