Hillary Clinton Hillary Clinton föddes den 26 oktober 1947 och dog den 26 oktober 2001 - ( Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Kina har et unikt forhold til Nord-Korea, og må bruke det til å gjøre ende på den militære spenningen mellom Nord- og Sør-Korea. (6 des 2010, under en pressekonferanse i etterkant av møtet mellom utenriksministrene fra USA, Japan og Sør-Korea i Washington mandag.)  Kina har ett unikt förhållande till Nordkorea och måste använda det för att avsluta den militära spänningen mellan Nord- och Sydkorea. (6 des 2010, under en presskonferens i efterdyningarna av mötet mellan utrikesministrarna från USA, Japan och Sydkorea i Washington måndag.) Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kina har ett unikt (=särskilt) förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) Nordkorea och (=et, samt) måste (=plikt, tvungen) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) det för (=ty, förut, stäv) att avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) den militära spänningen mellan Nord- och (=et, samt) Sydkorea.

---

Översatt till rövarspråket:  Kina har et unikt forhold til Nord-Korea, og må bruke det til å gjøre ende på den militære spenningen mellom Nord- og Sør-Korea. (6 des 2010, under en pressekonferanse i etterkant av møtet mellom utenriksministrene fra USA, Japan og Sør-Korea i Washington mandag.)

Baklänges:  Kina har et unikt forhold til Nord-Korea, og må bruke det til å gjøre ende på den militære spenningen mellom Nord- og Sør-Korea. (6 des 2010, under en pressekonferanse i etterkant av møtet mellom utenriksministrene fra USA, Japan og Sør-Korea i Washington mandag.)

SMS-svenska:

Kina har et unikt forhold til Nord-Korea, og må bruke det til å gjøre ende på den militære spenningen mellom Nord- og Sør-Korea. (6 des 2010, under en pressekonferanse i etterkant av møtet mellom utenriksministrene fra USA, Japan og Sør-Korea i Washington mandag.)

---

Liknande ordspråk:

Det Nord-Korea nå gjør er å vise militære muskler. Det er et alvorlig svar på den store krigsøvelsen som USA, Sør-Korea og delvis Japan har deltatt ifra havet utenfor Sør-Korea. Kina har bedt om at øvelsene blir avlyst eller nedskalert, det har USA avvist. (29 aug 2017, etter at Nord-Korea avfyrte en rakett over Japan)

Det som Nord-Korea nu gör är att visa militära muskler. Det är ett allvarligt svar på den stora krigsövningen som USA, Sydkorea och delvis Japan har deltagit i från havet utanför Sydkorea. Kina har bett om att övningarna blir inställda eller nedskalade, vilket USA har avvisat. (29 aug 2017, efter att Nordkorea avfyrade en rakett över Japan)

När det kommer till relationen mellan nord och syd borde vi minska den militära spänningen på den koreanska halvön för att skapa en fredlig miljö. Både nord och syd borde göra ansträngningar. (1 jan 2018, i ett tv-sänt nyårstal)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om det skulle bli militære konfrontasjonar mellom nord og sør, vil Nord-Korea i teorien kunne bruke den nye krigserfaringa si mot sør. (31 jul 2025, under en intervju om Nord-Koreas involvering i krigen i Ukraina)

Om det skulle bli militära konfrontationer mellan nord och syd, skulle Nordkorea teoretiskt sett kunna använda sin nya krigserfarenhet mot syd. (31 jul 2025, under en intervju om Nord-Koreas inblandning i kriget i Ukraina)

Kim Jung-nam blev lidt set som Kinas link ind i Nordkorea. Som en, der havde et godt forhold til Kina og en forbindelse i Nordkorea, som kineserne kunne bruge til at vide, hvad der foregår i Nordkorea men også til at sende nogle signaler ind til landet. (8 jun 2025, efter Kina stoppede med at importere kul fra Nordkorea)

Kim Jung-nam sågs något som Kinas länk in i Nordkorea. Som en person som hade ett bra förhållande till Kina och en koppling i Nordkorea som kineserna kunde använda för att veta vad som hände i Nordkorea men också för att skicka några signaler in i landet. (8 jun 2025, efter Kina slutade att importera kol från Nordkorea)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det vigtige er det, som står under, at de skal forhandle videre, og meget bemærkelsesværdigt, at det format, man skal forhandle videre i, fortsat er bilateralt mellem Nordkorea og USA. Det er ikke mellem Nordkorea, Sydkorea, USA, Kina, og hvem man nu ellers kunne have med i det her. (8 jun 2025, p1-programmet "Verden ifølge Gram")

Det viktiga är det som står under att de ska förhandla vidare, och mycket anmärkningsvärt, att det format man ska förhandla vidare i fortsatt är bilateralt mellan Nordkorea och USA. Det är inte mellan Nordkorea, Sydkorea, USA, Kina, och vem man annars skulle kunna ha med i det här. (8 jun 2025, p1-programmet "Världen enligt Gram")

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!