Varje(=alla, var)gång(=väg, passage)en(=någon)av(=avbruten, från, bruten) mina vänner lyckas,(=klaffa, klara, förmå)är(=befinner sig, vara) det något i mig som(=såsom) dör.
Översatt till rövarspråket:
Hver gang en av mine venner lykkes, er det noe inni meg som dør.
Baklänges:
Hver gang en av mine venner lykkes, er det noe inni meg som dør.
SMS-svenska:
Hver gang en av mine venner lykkes, er det noe inni meg som dør.
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.