Are Stuwitz Berg

Dette er en av grunnene til at vi ikke har sagt at alle bør ta en ny dose, men at den enkelte kan vurdere dette. Som sagt må man være klar over risikoen for bivirkninger. Noen få kan oppleve mer plagsomme og alvorlige bivirkninger, men de aller fleste bivirkningene er forbigående og går over av seg selv innen få dager. (22 nov 2022, i en intervju om vaksinetilbudet til aldersgruppen 18-64 år.)  Detta är en av anledningarna till att vi inte har sagt att alla bör ta en ny dos, utan att den enskilde kan överväga detta. Som sagt må man vara medveten om risken för biverkningar. Några få kan uppleva mer besvärliga och allvarliga biverkningar, men de allra flesta biverkningarna är tillfälliga och går över av sig själv inom några dagar. (22 nov 2022, i en intervju om vaccinationserbjudandet till åldersgruppen 18-64 år.) Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) anledningarna till (=åt, mot) att vi inte (=ej, icke) har sagt att alla (=varje, samtliga) bör ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) ny (=nykomling) dos, (=laddning, mått) utan att den enskilde kan (=har kunskap i) överväga (=begrunda, beakta, fundera, betänka) detta. Som (=såsom) sagt må man (=idiot, kille, karl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) medveten (=närvarande) om (=runt, ifall, försåvitt) risken för (=ty, förut, stäv) biverkningar. Några få (=lite, ringa, erhålla) kan (=har kunskap i) uppleva (=känna, erfara, vara med om) mer besvärliga och (=et, samt) allvarliga biverkningar, men (=ändock, skada) de (=dom) allra flesta biverkningarna är (=befinner sig, vara) tillfälliga och (=et, samt) går över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) av (=avbruten, från, bruten) sig själv (=ensam, allena, personligen) inom några dagar.

---

Översatt till rövarspråket:  Dette er en av grunnene til at vi ikke har sagt at alle bør ta en ny dose, men at den enkelte kan vurdere dette. Som sagt må man være klar over risikoen for bivirkninger. Noen få kan oppleve mer plagsomme og alvorlige bivirkninger, men de aller fleste bivirkningene er forbigående og går over av seg selv innen få dager. (22 nov 2022, i en intervju om vaksinetilbudet til aldersgruppen 18-64 år.)

Baklänges:  Dette er en av grunnene til at vi ikke har sagt at alle bør ta en ny dose, men at den enkelte kan vurdere dette. Som sagt må man være klar over risikoen for bivirkninger. Noen få kan oppleve mer plagsomme og alvorlige bivirkninger, men de aller fleste bivirkningene er forbigående og går over av seg selv innen få dager. (22 nov 2022, i en intervju om vaksinetilbudet til aldersgruppen 18-64 år.)

SMS-svenska:

Dette er en av grunnene til at vi ikke har sagt at alle bør ta en ny dose, men at den enkelte kan vurdere dette. Som sagt må man være klar over risikoen for bivirkninger. Noen få kan oppleve mer plagsomme og alvorlige bivirkninger, men de aller fleste bivirkningene er forbigående og går over av seg selv innen få dager. (22 nov 2022, i en intervju om vaksinetilbudet til aldersgruppen 18-64 år.)

---

Liknande ordspråk:

Det er dessverre slik at alle legemidler har en eller flere potensielle bivirkninger, og da er det legens ansvar å gjøre en avveining av hvor stor er ønsket virkning opp mot eventuell bivirkning av legemidlet. Som alt helsepersonell er klar over, så vil pasientene kunne få bivirkninger. Noen ganger er bivirkningene av en slik karakter at medisinen tas bort. Andre ganger kan det være en vanskelig avveining, da pasienten både har bivirkninger og god effekt av behandlingen som blir gitt. Dette er et viktig arbeid som alt helsepersonell ved Namsos helsehus tar på største alvor. (26 jan 2023, når de svarer på bekymringsmeldingene.")

Det är tyvärr så att alla läkemedel har en eller flera potentiella biverkningar, och då är det läkarens ansvar att göra en avvägning av hur stor den önskade effekten är jämfört med eventuella biverkningar av läkemedlet. Som allt hälsopersonal är medveten om, så kan patienterna få biverkningar. Ibland är biverkningarna av en sådan karaktär att medicinen tas bort. Andra gånger kan det vara en svår avvägning, då patienten både har biverkningar och god effekt av behandlingen som ges. Detta är ett viktigt arbete som allt hälsopersonal på Namsos vårdhus tar på största allvar. (26 jan 2023, när de svarar på oroanmälningarna.)

Jeg har inntrykk av at noen forsøker å skjule informasjon om bivirkningene og det gir meg noen tanker om at de som selger dette stoffet ikke ønsker at disse bivirkningene skal bli kjent. (12 des 2007, jon Langeland snakker om sin oppfatning om informasjonsskjuling rundt Melanotan.)

Jag har intryck av att några försöker dölja information om biverkningarna och det ger mig några tankar om att de som säljer detta medel inte vill att dessa biverkningar ska bli kända. (12 des 2007, jon Langeland pratar om sin uppfattning om informationsdöljning kring Melanotan.)

Det er en ganske god vaksine, den gir bortimot 100 prosent beskyttelse mot de aller alvorligste formene av rotavirusdiare. Det er ikke rapportert om noen alvorlige bivirkninger. Denne vaksinen er gitt til veldig mange forsøkspersoner for å utelukke alvorlige bivirkninger til den. (11 mar 2008, synne Sandbu snakker om rotavirusvaksinen og dens effektivitet og sikkerhet.)

Det är en ganska bra vaccin, den ger nästan 100 procent skydd mot de allvarligaste formerna av rotavirusdiarré. Det har inte rapporterats om några allvarliga biverkningar. Denna vaccin har givits till väldigt många försökspersoner för att utesluta allvarliga biverkningar för den. (11 mar 2008, synne Sandbu pratar om rotavirusvaccinet och dess effektivitet och säkerhet.)

Så langt ser det heldigvis ut til at bivirkningene er nokså ubetydelige. Og ved vanlig sesonginfluensa-vaksine har vi aldri sett noen uventede, alvorlige bivirkninger. (23 okt 2009, under vaksineringen mot svineinfluensa)

Så långt ser det lyckligtvis ut att biverkningarna är ganska obetydliga. Och vid vanlig säsongsinfluensavaccin har vi aldrig sett några oväntade, allvarliga biverkningar. (23 okt 2009, under vaccineringen mot svininfluensa)

EMA sier at de bivirkningene som er sett med denne vaksinen minner mye om de bivirkningene man har sett med AstraZeneca-vaksinen, og de innfører da noe av de samme advarslene som med AZ-vaksinen. Og så føres dette opp på listen over bivirkninger forklarer Steinar Madsen, medisinsk fagdirektør ved Statens legemiddelverk. (20 apr 2021, i en artikkel om EMA's vurdering av Janssen-vaksinen og blodpropp-tilfeller.)

EMA säger att de biverkningar som har setts med denna vaccin påminner mycket om de biverkningar man har sett med AstraZeneca-vaccinen, och de inför då några av samma varningar som med AZ-vaccinen. Och sedan tas detta upp på listan över biverkningar förklarar Steinar Madsen, medicinsk chef vid Statens läkemedelsverk. (20 apr 2021, i en artikel om EMA:s bedömning av Janssens vaccin och fall av blodproppar.)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!