Odd Omland

Jeg vil også legge arbeid i å få hele Agder og agderbenken til å tale med én stemme. (30 jun 2009, i nyhetsartikkelen om hans politiske mål og arbeid.)  Jag vill också lägga ner arbete för att få hela Agder och Agderbänken att tala med en röst. (30 jun 2009, i nyhetsartikeln om hans politiska mål och arbete.) Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill också (=även, likaså) lägga (=placera) ner (=ned) arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) hela (=alltsammans, läka) Agder och (=et, samt) Agderbänken att tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) med (=tillsammans) en (=någon) röst. (=stämma)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg vil også legge arbeid i å få hele Agder og agderbenken til å tale med én stemme. (30 jun 2009, i nyhetsartikkelen om hans politiske mål og arbeid.)

Baklänges:  Jeg vil også legge arbeid i å få hele Agder og agderbenken til å tale med én stemme. (30 jun 2009, i nyhetsartikkelen om hans politiske mål og arbeid.)

SMS-svenska:

Jeg vil også legge arbeid i å få hele Agder og agderbenken til å tale med én stemme. (30 jun 2009, i nyhetsartikkelen om hans politiske mål og arbeid.)

---

Liknande ordspråk:

Jeg vil jobbe for å få fram gode prosjekt og få politikerne på agderbenken i Stortinget til å tale med én stemme. (1 jul 2009, under en nyhetsartikkel om hans politiske mål for Agder)

Jag vill arbeta för att framföra bra projekt och få politikerna på Agderbänken i Stortinget att tala med en röst. (1 jul 2009, under en nyhetsartikel om hans politiska mål för Agder)

Jeg har tro på grundig og langsiktig arbeid, og jeg vil fortsette å knytte kontakter med sentrale politikere i alle partier for på den måten lettere å få gjennomslag for viktige saker for Sørlandet. Det er også viktig å jobbe samlet på agderbenken på Stortinget og sammen med ordførerne på Agder. (3 jul 2009, under en intervju om sin politiske strategi og prioriteringer for Aust-Agder.)

Jag har tro på grundlig och långsiktig arbete, och jag vill fortsätta att knyta kontakter med centrala politiker i alla partier för att på så sätt lättare få genomslag för viktiga ärenden för Sörlandet. Det är också viktigt att arbeta tillsammans på Agderbänken på Stortinget och tillsammans med ordförandena på Agder. (3 jul 2009, under en intervju om sin politiska strategi och prioriteringar för Aust-Agder.)

Självklart är det också så att jag är ett av två kommunalråd i Jokkmokk. Det innebär mycket arbete, både roligt och viktigt arbete. Men jag vill också få tiden att reflektera var min röst är viktigast. (16 jun 2023, när han förklarade varför han tvekar inför beslutet om att bli språkrör.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jeg vil tale stærkt for det europæiske, ligesom Morten Helveg også har gjort, men jeg tror, jeg har en lidt anden stemme, end han har. (9 jul 2018, når hun udfordrer Morten Helveg Petersen til spidskandidatposten)

Jag vill tala starkt för det europeiska, liksom Morten Helveg också har gjort, men jag tror att jag har en något annorlunda röst än han har. (9 jul 2018, när hon utmanar Morten Helveg Petersen till spetskandidatposten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är mycket enklare att lägga röst på en datainriktad enhet än att lägga data på en röstenhet. Blackberry är en databaseenhet som körs på GPRS. Det gör det betydligt mer lockande att lägga till röst som en ytterligare applikation, snarare än att försöka lägga till stora mängder data till småskärmsmobiler.

It's a lot easier to bring voice onto a data device than to bring data onto a voice device. The Blackberry is a database device that runs on GPRS. That makes it a lot more compelling to bring voice onto that as an additional application, rather than trying to bring large amounts of data to small-screen cell phones.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!