Anne Lognvik

Dette er det mest dramatiske jeg har vært med på på mange år. Jeg står her ved siden av bilen til sykehusdirektøren og Frank Waal, som leder dette arbeidet med nedlegging og innstramming, og de tør ikke gå ut av bilen. (11 des 2013, ved 14-tida, utenfor Rjukan sykehus)  Det här är det mest dramatiska jag har varit med om på många år. Jag står här bredvid bilen till sjukhusdirektören och Frank Waal, som leder detta arbetet med nedläggning och nedskärningar, och de vågar inte gå ur bilen. (11 des 2013, vid 14-tiden, utanför Rjukan sjukhus) Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) det mest dramatiska jag har varit med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år. Jag står här bredvid (=jämter, jämte, intill) bilen till (=åt, mot) sjukhusdirektören och (=et, samt) Frank (=rak, ärlig, uppriktig, rättfram) Waal, som (=såsom) leder detta arbetet med (=tillsammans) nedläggning och (=et, samt) nedskärningar, och (=et, samt) de (=dom) vågar inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ur (=klocka) bilen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dette er det mest dramatiske jeg har vært med på på mange år. Jeg står her ved siden av bilen til sykehusdirektøren og Frank Waal, som leder dette arbeidet med nedlegging og innstramming, og de tør ikke gå ut av bilen. (11 des 2013, ved 14-tida, utenfor Rjukan sykehus)

Baklänges:  Dette er det mest dramatiske jeg har vært med på på mange år. Jeg står her ved siden av bilen til sykehusdirektøren og Frank Waal, som leder dette arbeidet med nedlegging og innstramming, og de tør ikke gå ut av bilen. (11 des 2013, ved 14-tida, utenfor Rjukan sykehus)

SMS-svenska:

Dette er det mest dramatiske jeg har vært med på på mange år. Jeg står her ved siden av bilen til sykehusdirektøren og Frank Waal, som leder dette arbeidet med nedlegging og innstramming, og de tør ikke gå ut av bilen. (11 des 2013, ved 14-tida, utenfor Rjukan sykehus)

---

Liknande ordspråk:

Mens vi står der i høljregnet og alle er klissbløte så kommer det en bil susende forbi. Vi regnet med at dette var bilen med varene, så vi satte på blålysene og kjørte etter bilen. Vi tok den fort igjen, og i bilen fant vi en rumensk sjåfør med bagasjerommet fullt av tobakk og sigaretter. (1 aug 2013, under en kontroll på E16 mellom Øiermoen og svenskegrensa i Magnor onsdag ettermiddag)

Medan vi står där i hällregnet och alla är kladdblöta så kommer det en bil susande förbi. Vi räknade med att detta var bilen med varorna, så vi satte på blåljusen och körde efter bilen. Vi tog den fort igen, och i bilen hittade vi en rumänsk chaufför med bagageutrymmet fullt av tobak och cigaretter. (1 aug 2013, under en kontroll på E16 mellan Öiermoen och svenskgränsen i Magnor onsdag eftermiddag)

Mange leser ikke serviceheftet, eller undersøker hvem som egentlig eier bilen. Også skriver man under på at man kjøper bilen som den står. Da gir man fra seg rettigheter i forhold til kjøpet. (27 jan 2010, i artikkelen om klagestatistikken til Forbrukerrådet på Agder for fjor.)

Många läser inte servicehäftet, eller undersöker vem som egentligen äger bilen. Man skriver också under på att man köper bilen som den står. Då ger man ifrån sig rättigheter i förhållande till köpet. (27 jan 2010, i artikeln om konsumentombudsmannens klagostatistik för Agder i fjol.)

Det står en lönn precis bredvid bilen och man ser spår, det finns inga löv kvar. Och på en tall bredvid har barken flugit av. (1 jul 2022, på fredagsmorgonen när de undersökte skadorna efter blixtnedslaget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi fortsatte å løpe inn i mørket bak bilen, men etter noe meter stoppet vi opp, og jeg registrerte at bilen fortsatt gikk. Jeg bestemte meg derfor for å snu og be sjåføren om å kjøre så fort som mulig avgårde. Da jeg kom tilbake til bilen oppdaget jeg en mann liggende ved bilen. Jeg satt med inn i bilen samtidig som jeg så at Moland hoppet opp på lasteplanet. (27 mai 2010, under rettssaken, da han forklarte hva som skjedde under drapsdagen.)

Vi fortsatte att springa in i mörkret bak bilen, men efter några meter stannade vi upp, och jag noterade att bilen fortfarande gick. Jag bestämde mig därför för att vända och be föraren att köra så fort som möjligt därifrån. När jag kom tillbaka till bilen upptäckte jag en man liggande vid bilen. Jag satte mig in i bilen samtidigt som jag såg att Moland hoppade upp på lastplanet. (27 mai 2010, under rättegången, när han förklarade vad som hände under morddagen.)

Båda har fått lite stryk men i den ena bilen har man kunnat ta sig ur själv. I den andra bilen gick det inte att öppna bildörren och personen i bilen behövde hjälp att ta sig ur bilen. (17 sep 2025, efter en frontalkrock mellan två personbilar på Västkustvägen norr om Morup)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!