Christian Berg

Årsaken til dette er at en del personer har kommet inn på andre studiesteder og funnet ut at de skal gjøre andre ting enn å være student det neste året. (22 jul 2015, forklaring på årsaken til lange ventelister)  Orsaken till detta är att en del personer har kommit in på andra utbildningsställen och upptäckt att de ska göra andra saker än att vara studenter det kommande året. (22 jul 2015, förklaring på orsaken till långa väntelistor) Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Orsaken till (=åt, mot) detta är (=befinner sig, vara) att en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) personer har kommit in på (=ettrig, kungen, villig) andra utbildningsställen och (=et, samt) upptäckt (=rön, hitta, fynd) att de (=dom) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) andra saker (=grej, föremål) än att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) studenter det kommande året.

---

Översatt till rövarspråket:  Årsaken til dette er at en del personer har kommet inn på andre studiesteder og funnet ut at de skal gjøre andre ting enn å være student det neste året. (22 jul 2015, forklaring på årsaken til lange ventelister)

Baklänges:  Årsaken til dette er at en del personer har kommet inn på andre studiesteder og funnet ut at de skal gjøre andre ting enn å være student det neste året. (22 jul 2015, forklaring på årsaken til lange ventelister)

SMS-svenska:

Årsaken til dette er at en del personer har kommet inn på andre studiesteder og funnet ut at de skal gjøre andre ting enn å være student det neste året. (22 jul 2015, forklaring på årsaken til lange ventelister)

---

Liknande ordspråk:

Vi får en del henvendelser fra studenter en måneds tid etter skolestart. Da har de som oftes oppdaget ting i kontrakten, for eksempel at de har bundet seg til å bo der hele året. (6 aug 2011, når studenter henvender seg til Forbrukerrådet etter skolestart.")

Vi får en del kontakter från studenter en månad efter skolstarten. Då har de vanligtvis upptäckt saker i kontraktet, till exempel att de har bundit sig till att bo där hela året. (6 aug 2011, när studenter vänder sig till Konsumentrådet efter skolstart.)

På container- og shippingsiden skal vi fokusere på at integrere Hamburg Süd i år og de kommende år. Men det kan vel være, at der er andre ting, vi skal gøre. Hvis der er nye muligheder eller ting, vi mangler i vores portefølje, så vil jeg ikke udelukke noget. Men man skal ikke forvente store opkøb fra Mærsk i den nære fremtid. (8 jun 2025, 2017)

På containeroch shipping-sidan måste vi fokusera på att integrera Hamburg Süd det här året och de kommande åren. Men det kan ju vara så att det finns andra saker vi måste göra. Om det finns nya möjligheter eller saker vi saknar i vår portfölj, så kommer jag inte att utesluta något. Men man ska inte förvänta sig stora förvärv från Maersk i den närmaste framtiden. (8 jun 2025, 2017)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nå er min tid kommet og jeg skal gjøre andre ting. Nå skal jeg tilbake til Stortinget og være opposisjonspolitiker. Det gleder jeg meg til. (21 jan 2020, da NRK møtte Siv Jensen utenfor partikontoret til Fremskrittspartiet)

Nu har min tid kommit och jag ska göra andra saker. Nu ska jag tillbaka till Stortinget och vara oppositionspolitiker. Det gläder jag mig till. (21 jan 2020, när NRK träffade Siv Jensen utanför partikontoret till Framstegspartiet)

Vi har funnet samme bakterie på syv hunder, men vi konkluderer ikke med at det er årsaken. Vi går videre med det, men vi holder andre dører åpne. Vi holder på med virusanalyser og diverse analyser av giftstoffer og andre årsaker som kan ha forårsaket sykdommen, men vi har ikke konkludert med hva som er årsaken. (9 sep 2019, når de undersøker årsaken til at hundene har blitt syke.)

Vi har hittat samma bakterie hos sju hundar, men vi drar inte slutsatsen att det är orsaken. Vi går vidare med det, men vi håller andra dörrar öppna. Vi arbetar med virusanalyser och diverse analyser av gift och andra orsaker som kan ha orsakat sjukdomen, men vi har inte kommit fram till vad som är orsaken. (9 sep 2019, när de undersöker orsaken till att hundarna har blivit sjuka.)

Hva er årsaken til at dette ikke har blitt avdekket, når konstruksjonen av båten har vært så spesifisert? Kan det være at tegningene ikke har blitt fulgt, og at dette ikke har blitt avdekket av inspektørene våre? Eller er det en ren konstruksjonsfeil? Dette må man få brakt på det rene. (29 nov 2018, tillegg)

Vad är orsaken till att detta inte har blivit upptäckt, när konstruktionen av båten har varit så specificerad? Kan det vara så att ritningarna inte har följts, och att detta inte har blivit upptäckt av våra inspektörer? Eller är det ett rent konstruktionsfel? Detta måste man få klart. (29 nov 2018, tillägg)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!