Kjell Magne Bondevik

Jeg er ikke sikker på at jeg er så lur som mange vi ha det til.  Jag är inte säker på att jag är så smart som många vill ha det till. Dumhet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) smart (=klok, finurlig, slug, kunnig, begåvad, intelligent, skarp, slipad, vass, fiffig, klipsk, klyftig, skärpt) som (=såsom) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) vill ha (=äga) det till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg er ikke sikker på at jeg er så lur som mange vi ha det til.

Baklänges:  Jeg er ikke sikker på at jeg er så lur som mange vi ha det til.

SMS-svenska:

Jeg er ikke sikker på at jeg er så lur som mange vi ha det til.

---

Liknande ordspråk:

Jag är lite osäker på hur jag vill göra. Jag vet att förra året när ni ställde den frågan vid den här tidpunkten då var jag väldigt säker på ”jag ska åka tour de ski, det är det jag tror på inför OS som ett steg på vägen mot det.” Men i är är jag inte lika säker, så jag kan inte riktigt ge dig ett konkret svar än. Men det är ju såklart lockande att åka Tour de Ski, men jag är inte säker på att det blir så. (1 des 2022, intervju i slutet av september angående osäkerheten om att tävla i Tour de Ski.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inte vad jag kan komma ihåg. Absolut inte. Mitt insats var lyssna av och vad jag fick mig till livs var genom föredragning om vad som hänt då och då. Men den operativa chefen det var ju inte jag. Han (Sandberg) var undersökningsledare, och jag tyckte, och tycker fortfarande, att han gjorde ett bra jobb. Jag har inte haft nån anledning att ändra på det. Än. När beslutet (att avsluta utredningen) så småningom fattades och undertecknades, det var jag som gjorde gissar jag, så var jag säker, riktigt säker. Då. Hur jag är nu vill jag inte svara på. (9 mai 2017, i en intervju med SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är inte så säker på att det skulle bli så. Konflikten har pågått ganska länge. De flesta flyktingar finns i Syriens grannländer. Många vill återvända hem och då måste de stanna i närområdet så länge de kan. Men alla kan inte göra det, en del är särskilt utsatta, om de till exempel har varit politiskt aktiva. (13 apr 2014, när hon talar om flyktingströmmarna och återvändande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill gärna be om ursäkt till Anastasija. Vi har alltid hårda matcher, och jag är säker på att vi får många fler i framtiden. (7 okt 2018, efter segern i finalen av Kina Open)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi säger en sak och gör en annan. Vi vill laga mat och äta trevliga middagar med familj och vänner. Men till vardags är matlagning för många ett nödvändigt ont som inte är roligt att ta sig an. Många vill inte lägga pengar på det och de hinner inte heller. (17 feb 2013, när hon gästade Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!