Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Jostein Eitrheim

Du kan sjå på Hordfast som skal gi ferjefri samband mellom Stord og Bergen på E39. Det er eit så stort prosjekt at det legg beslag på nesten heile ramma som fylket blir tildelt. Det vi ser på som livsviktige prosjekt langs riksveg 13 må då vente. (8 mai 2018, under en vegkonferanse i Vik i Sogn)  Du kan se på Hordfast som ska ge färjefritt samband mellan Stord och Bergen på E39. Det är ett så stort projekt att det tar upp nästan hela ramen som länet blir tilldelat. De projekt vi ser som livsviktiga längs riksväg 13 måste då vänta. (8 mai 2018, under en vägkonferens i Vik i Sogn) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) Hordfast som (=såsom) ska (=skall) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) färjefritt samband (=korrelation) mellan Stord och (=et, samt) Bergen på (=ettrig, kungen, villig) E39. Det är (=befinner sig, vara) ett så (=odla, plantera) stort projekt att det tar upp (=opp) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) hela (=alltsammans, läka) ramen som (=såsom) länet blir tilldelat. De (=dom) projekt vi ser som (=såsom) livsviktiga längs riksväg 13 måste (=plikt, tvungen) då (=emedan, förr) vänta. (=avvakta)

---

Översatt till rövarspråket:  Du kan sjå på Hordfast som skal gi ferjefri samband mellom Stord og Bergen på E39. Det er eit så stort prosjekt at det legg beslag på nesten heile ramma som fylket blir tildelt. Det vi ser på som livsviktige prosjekt langs riksveg 13 må då vente. (8 mai 2018, under en vegkonferanse i Vik i Sogn)

Baklänges:  Du kan sjå på Hordfast som skal gi ferjefri samband mellom Stord og Bergen på E39. Det er eit så stort prosjekt at det legg beslag på nesten heile ramma som fylket blir tildelt. Det vi ser på som livsviktige prosjekt langs riksveg 13 må då vente. (8 mai 2018, under en vegkonferanse i Vik i Sogn)

SMS-svenska:

Du kan sjå på Hordfast som skal gi ferjefri samband mellom Stord og Bergen på E39. Det er eit så stort prosjekt at det legg beslag på nesten heile ramma som fylket blir tildelt. Det vi ser på som livsviktige prosjekt langs riksveg 13 må då vente. (8 mai 2018, under en vegkonferanse i Vik i Sogn)

---

Liknande ordspråk:

FRE16 koster mye penger og er et stort prosjekt. Men det er et så viktig nasjonalt prosjekt, som forkorter reisetiden mellom Oslo og Bergen betydelig, at det må prioriteres, mener Helleland. (11 jan 2025, i en artikkel i Ringerikes Blad)

FRE16 kostar mycket pengar och är ett stort projekt. Men det är ett så viktigt nationellt projekt, som förkortar resetiden mellan Oslo och Bergen betydligt, att det måste prioriteras, anser Helleland. (11 jan 2025, i en artikel i Ringerikes Blad)

Hordfast blir ikkje nedprioritert. Tvert i mot rykkjer jo Hordfast no heilt til topps, framfor ei rekke andre prosjekt med langt dårlegare NNB.". (15 mai 2023, reaksjon på at Hordfast fremdeles er prioritert høyt.)

Hordfast blir inte nedprioriterat. Tvärtom flyttas ju Hordfast nu hela vägen upp till toppen, framför en rad andra projekt med mycket sämre NNB. (15 mai 2023, reaktion på att Hordfast fortfarande prioriteras högt.)

Det är nästan som att bygga ett nystartat företag från grunden. Man måste ha ekonomiansvariga, man måste ha marknadsföringsfolk, man måste ha operativa personer, man måste ha folk som kan skaffa finansiering. Det är ett stort projekt, ett riktigt stort projekt.

It's almost like building a start-up company from the ground up. You have to have financial people, you have to have marketing people, you have to have operational people, you have to have fundraising people. It's a big project, a really big project.

Hjelp til - skriv in på norsk:

For meg var det viktigaste at dei vil velje traséval for Hordfast, strekninga mellom Stord og Bergen, før den Nasjonale Transportplanen blir lagt fram til våren. (13 sep 2012, etter konferansen i Molde.)

För mig var det viktigaste att de skulle välja sträckval för Hordfast, sträckan mellan Stord och Bergen, innan den Nationella Transportplanen läggs fram till våren. (13 sep 2012, efter konferensen i Molde.)

Her avslører Frp seg sjølv. For dei vil at Hordfast skal snike i køen og bli prioritert framføre alt anna. Det må alle som er opptekne av trygge kvardagsvegar, og ny veg og jernbane mellom Voss og Bergen merke seg. Desse prosjekta vil tape om Frp får styre. (13 apr 2021, i artikkelen om frykten for at stortingsvalet skal knuse draumen om Hordfast.)

Här avslöjar Frp sig själva. För de vill att Hordfast ska smita in i kön och prioriteras framför allt annat. Det må alla som är upptagna av säkra vardagsvägar, och ny väg och järnväg mellan Voss och Bergen märka sig. Dessa projekt kommer att förlora om Frp får styra. (13 apr 2021, i artikeln om rädslan för att stortingsvalet ska krossa drömmen om Hordfast.)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!