Anders Francke Lund

No har det blitt forbetringar i låneforskrifta. Det hjelper. Spesielt for dei som har inntekter lågare enn sjukepleiaren. Det er det enklaste i det korte biletet. (11 jan 2023, når han snakker om forbedringer i låneforskrifter for å gjøre boliger mer tilgjengelige.)  Nu har det blivit förbättringar i lånereglerna. Det hjälper. Särskilt för de som har inkomster lägre än sjuksköterskan. Det är det enklaste i det korta perspektivet. (11 jan 2023, när han talar om förbättringar i låneregler för att göra bostäder mer tillgängliga.) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har det blivit förbättringar i lånereglerna. Det hjälper. (=stöder) Särskilt (=unikt, speciellt) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) som (=såsom) har inkomster lägre än sjuksköterskan. Det är (=befinner sig, vara) det enklaste i det korta (=reducera) perspektivet.

---

Översatt till rövarspråket:  No har det blitt forbetringar i låneforskrifta. Det hjelper. Spesielt for dei som har inntekter lågare enn sjukepleiaren. Det er det enklaste i det korte biletet. (11 jan 2023, når han snakker om forbedringer i låneforskrifter for å gjøre boliger mer tilgjengelige.)

Baklänges:  No har det blitt forbetringar i låneforskrifta. Det hjelper. Spesielt for dei som har inntekter lågare enn sjukepleiaren. Det er det enklaste i det korte biletet. (11 jan 2023, når han snakker om forbedringer i låneforskrifter for å gjøre boliger mer tilgjengelige.)

SMS-svenska:

No har det blitt forbetringar i låneforskrifta. Det hjelper. Spesielt for dei som har inntekter lågare enn sjukepleiaren. Det er det enklaste i det korte biletet. (11 jan 2023, når han snakker om forbedringer i låneforskrifter for å gjøre boliger mer tilgjengelige.)

---

Liknande ordspråk:

Det vi borde bygga är egentligen bostäder för grupper med lägre inkomster. Ur det perspektivet kan jag tycka att det är bra om marknaden för – så att säga – lyxprodukter kollapsar, för då frigörs resurser. (13 mai 2018, intervju i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu kan vi konstatera att majoritetens projekt med att bygga kommunala lägenheter med lägre standard har blivit ett misslyckande. Nu behövs andra åtgärder för att göra det möjligt för fler med lägre inkomster att få någonstans att bo. (15 aug 2018, när man fastställt maxnivån för hyrorna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ska vi undvika permitteringar och korta varsel så är det viktigt med ett högkostnadsskydd, i det korta perspektivet. (4 okt 2022, i en nyhetsartikel om de fluktuerande elpriserna och höga inflationen inför vintern.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I det korta perspektivet bedömer vi att det inte är någon risk för Sverige. I det längre perspektivet gäller det att följa utvecklingen noga. Och det gör vi. Men det är svårt att säga vart det tar vägen när snöbollen satts i rullning. (24 feb 2022, brigadgeneralen Johan Pekkari i en intervju i kvällens extrainsatta Agenda.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I det korta perspektivet handlar det om att sänka utgifterna. Det större perspektivet handlar om hur de på längre sikt ska få kontroll på kostnader. (13 mar 2025, när han diskuterar kommunens strategi för att hantera den ekonomiska situationen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!