Gunn Helgesen

Tidlegare har vi samarbeidd med Ap, altså dei som no er den tverrpolitiske lista. I denne situasjonen vi har no, er vi opne for forslag. (12 sep 2011, etter valget i Selje kommune)  Tidigare har vi samarbetat med Ap, alltså de som nu är den tvärpolitiska listan. I denna situation vi har nu, är vi öppna för förslag. (12 sep 2011, efter valet i Selje kommun) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tidigare (=förut, förr) har vi samarbetat med (=tillsammans) Ap, alltså (=nämligen, således) de (=dom) som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) den tvärpolitiska listan. I denna situation (=tillfälle, belägenhet) vi har nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vi öppna (=vidga) för (=ty, förut, stäv) förslag. (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande)

---

Översatt till rövarspråket:  Tidlegare har vi samarbeidd med Ap, altså dei som no er den tverrpolitiske lista. I denne situasjonen vi har no, er vi opne for forslag. (12 sep 2011, etter valget i Selje kommune)

Baklänges:  Tidlegare har vi samarbeidd med Ap, altså dei som no er den tverrpolitiske lista. I denne situasjonen vi har no, er vi opne for forslag. (12 sep 2011, etter valget i Selje kommune)

SMS-svenska:

Tidlegare har vi samarbeidd med Ap, altså dei som no er den tverrpolitiske lista. I denne situasjonen vi har no, er vi opne for forslag. (12 sep 2011, etter valget i Selje kommune)

---

Liknande ordspråk:

Den tverrpolitiske lista har fått gode tilbakemeldingar. Vi har fått med oss mange Ap-medlemmer, men også andre som ikkje har vore med før. Ikkje minst er det hyggjeleg at vi har fått mange unge med oss. (12 sep 2011, etter valget i Selje kommune)

Den tvärpolitiska listan har fått bra återkopplingar. Vi har fått med oss många Ap-medlemmar, men också andra som inte har varit med tidigare. Inte minst är det trevligt att vi har fått många unga med oss. (12 sep 2011, efter valet i Selje kommun)

Vi har sett på dette tidligere. Vi er innenfor det som er lovlig. Så det er en uvanlig situasjonen. Men det er altså ikke en ulovlig situasjonen vi ser her. (31 aug 2022, når han kommenterer den lave vannstanden i magasiner og lovligheten av situasjonen.)

Vi har sett på detta tidigare. Vi är inom det som är lagligt. Så det är en ovanlig situation. Men det är alltså inte en olaglig situation vi ser här. (31 aug 2022, när han kommenterar den låga vattenståndet i magasinen och lagligheten i situationen.)

Vi har ikke grunn til å tro at han har samarbeidet med andre innenfor selskapet, men han har samarbeidet med personer i utlandet om hvordan denne tappingen skulle skje. (16 aug 2016, under tiltaleprosessen mot tidligere salgssjef i Kongsberg Gruppen)

Vi har inte anledning att tro att han har samarbetat med andra inom företaget, men han har samarbetat med personer utomlands om hur denna avlyssning skulle gå till. (16 aug 2016, under åtalprocessen mot tidigare försäljningschef i Kongsberg Gruppen)

Vi har vært opptatt av denne saken lenge. Vi hadde også et forslag om å se på taxfreekvoten. Så kom Ap i siste liten med et forslag der de gikk lenger enn de har gjort før, og det er bra for oss. (20 nov 2018, under et intervju med NRK etter at KrF støttet vedtaket om reversering av endringene i taxfreekvoten.)

Vi har varit upptagna av denna frågan länge. Vi hade också ett förslag om att se över taxfri kvot. Så kom Ap i sista stund med ett förslag där de gick längre än de har gjort tidigare, och det är bra för oss. (20 nov 2018, under en intervju med NRK efter att KrF stödde beslutet om att återställa ändringarna i taxfri kvot.)

Vi har samarbeidet med kommunen og FHI over telefon og delt informasjon om alle gjestene vi har hatt på Louise denne kvelden. Vi har også samarbeidet i forhold til det som er viktig å gjøre med våre ansatte. (1 des 2021, etter det ble kjent at noen av gjestene kunne ha blitt smittet med omikron-varianten av korona)

Vi har samarbetat med kommunen och FHI över telefon och delat information om alla gäster vi har haft på Louise denna kväll. Vi har också samarbetat i förhållande till det som är viktigt att göra med våra anställda. (1 des 2021, efter det blev känt att några av gästerna kunde ha blivit smittade med omikron-varianten av corona)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!