Rudolf Rolfs

Hos oss kaller man det fremskritt bare man ikke faller når man går bakover.  Hos oss kallar man det framsteg bara man inte inte ramlar när man går baklänges. Fremskritt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hos oss kallar man (=idiot, kille, karl) det framsteg (=förbättring, progress) bara (=enda, enbart, endast) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) inte (=ej, icke) ramlar när man (=idiot, kille, karl) går baklänges.

---

Översatt till rövarspråket:  Hos oss kaller man det fremskritt bare man ikke faller når man går bakover.

Baklänges:  Hos oss kaller man det fremskritt bare man ikke faller når man går bakover.

SMS-svenska:

Hos oss kaller man det fremskritt bare man ikke faller når man går bakover.

---

Liknande ordspråk:

Hos oss kallas det framsteg om man bara inte ramlar när man går bakåt.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror på Gud, men inte som en sak, inte som en gammal man i himlen. Jag tror att det människor kallar Gud är något i oss alla. Jag tror att det som Jesus, Muhammed och Buddha och alla andra sa var rätt. Det är bara översättningarna som är fel.  I believe in God, but not as one thing, not as an old man in the sky. I believe that what people call God is something in all of us. I believe that what Jesus and Mohammed and Buddha and all the rest said was right. It's just that the translations have gone wrong. Hjelp til - skriv in på norsk: John Lennon (1940-1980)

Tekniska framsteg avskaffar inte kriget som institution, de ändrar bara dess former. Hjelp til - skriv in på norsk: Aldous Huxley (1894-1963) Krig och Fred

Sex på TV kan inte skada, såvida ni inte ramlar ner.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Så länge människan glönnner långsammare än hon lär sig gör hon framsteg. Hon slutar att göra framsteg och rör sig baklänges så snart hon glömmer fortare och mer än hon kan lära sig.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!