Merethe Steen

Vi ønsker oss en nasjonal forskrift som vil regulere store deler av de andre stoffene som brukes i kosttilskudd. (1 okt 2014, når hun snakker om behovet for nye regler for kosttilskudd)  Vi önskar oss en nationell föreskrift som kommer att reglera stora delar av de andra ämnena som används i kosttillskott. (1 okt 2014, när hon pratar om behovet av nya regler för kosttillskott) Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi önskar oss en (=någon) nationell (=inhemsk, landsomfattande) föreskrift (=förordning, bestämmelse, anvisning, ordination, regel) som (=såsom) kommer att reglera (=styra) stora delar av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) andra ämnena som (=såsom) används i kosttillskott.

---

Översatt till rövarspråket:  Vi ønsker oss en nasjonal forskrift som vil regulere store deler av de andre stoffene som brukes i kosttilskudd. (1 okt 2014, når hun snakker om behovet for nye regler for kosttilskudd)

Baklänges:  Vi ønsker oss en nasjonal forskrift som vil regulere store deler av de andre stoffene som brukes i kosttilskudd. (1 okt 2014, når hun snakker om behovet for nye regler for kosttilskudd)

SMS-svenska:

Vi ønsker oss en nasjonal forskrift som vil regulere store deler av de andre stoffene som brukes i kosttilskudd. (1 okt 2014, når hun snakker om behovet for nye regler for kosttilskudd)

---

Liknande ordspråk:

En lokal forskrift har vært et av temaene vi har diskutert med kommunen for å håndtere turiststrømmen. Vi ser på hvilket handlingsrom det er for å regulere turisttrafikken. (7 des 2016, når det diskuteres mulige reguleringer av Trolltunga-området.)

En lokal föreskrift har varit ett av ämnena vi har diskuterat med kommunen för att hantera turistströmmen. Vi tittar på vilket handlingsutrymme det finns för att reglera turisttrafiken. (7 des 2016, när det diskuteras möjliga regleringar av Trolltunga-området.)

Det er spesielt at norske myndigheter "alltid" må gjøre egne vurderinger, ettersom mange av stoffene i kosttilskudd allerede er undersøkt i andre land. (1 mar 2016, under en intervju med NRK om kosttilskudd og helserisiko.)

Det är särskilt att norska myndigheter "alltid" måste göra egna bedömningar, eftersom många av ämnena i kosttillskott redan har undersökts i andra länder. (1 mar 2016, under en intervju med NRK om kosttillskott och hälsorisker.)

Hei. Jeg har en sønn på 16 år som er veldig tynn. Han har begynt å trene styrke og jeg lurer på om det er greit å bruke kreatin som kosttilskudd? Han spiser vanlig sunn og god mat, men ikke så store mengder. Er det noe spesielt jeg må passe på at han får i seg for at han skal bygge muskler - andre kosttilskudd eller lignende? (8 mai 2007, spørsmål til Jorunn Sundgot-Borgen)

Hej. Jag har en son på 16 år som är väldigt smal. Han har börjat träna styrka och jag undrar om det är okej att använda kreatin som kosttillskott? Han äter vanlig frisk och god mat, men inte så stora mängder. Finns det något speciellt jag måste se till att han får i sig för att han ska bygga muskler - andra kosttillskott eller liknande? (8 mai 2007, frågor till Jorunn Sundgot-Borgen)

Heller enn å regulere en spesiell type fartøy, bør man regulere hvordan fartøyet brukes. (12 jun 2021, kommentar i nyhetsartikkel om ny forskrift for vannskutere)

Bättre än att reglera en särskild typ av fartyg, bör man reglera hur fartyget används. (12 jun 2021, kommentar i nyhetsartikel om ny föreskrift för vattenskotrar)

Demonstranterna kommer från stora delar av regionen och andra delar av Spanien, och det har bland annat satts in extra tåg från Madrid, som har körts in sympatisörer. Vissa menar att det finns en viss fusk, eftersom det kommer att ge omvärlden intrycket av att det finns så många katalaner som inte önskar självständighet. (8 jun 2025, under en motdemonstration i Barcelona)

Demonstranterne kommer fra store dele af regionen og andre dele af Spanien, og der er blandt andet blevet sat ekstratog ind fra Madrid, som har kørt sympatisører ind. Nogen mener, at der er en smule snyd, fordi det vil give omverdenen indtryk af, at der er så mange cataloniere, som ikke ønsker selvstændighed. (8 jun 2025, under en moddemonstration i Barcelona)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!