Aaron Machado

De opdigtede venner, jeg havde som barn, droppede mig, fordi deres venner ikke troede, jeg eksisterede.  De påhittade vänner jag hade som barn övergav mig eftersom deras vänner inte trodde att jag existerade. Hjelp til - skriv in på norsk: Barn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) påhittade vänner jag hade som (=såsom) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) övergav mig eftersom (=därför att) deras vänner inte (=ej, icke) trodde att jag existerade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns tre sorters vänner här i världen; vänner som älskar dig, vänner som inte bryr sig om dig, och vänner som hatar dig.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vänner är vänner, oavsett deras baud-rate.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kan inte förlåta mina vänner för att de har dött; jag tycker inte att deras försvinnarkonster är roliga alls.  I can't forgive my friends for dying; I don't find these vanishing acts of theirs at all amusing. Hjelp til - skriv in på norsk: Logan Pearsall Smith (1865-1946)

Hvis man ikke vil være gift længere, fordi manden måske var dummere end man troede, så kan man skilles som venner. (Silje Marie 7 år)

Om man inte vill vara gift längre, för att mannen kanske var dummare än vad man trodde, så kan man skiljas som vänner.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att ha många vänner är att inte ha några vänner.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!