Audun Molde

Dei er enormt store blant britane. Abba har selt fleire plater der enn store grupper og artistar som The Beatles og Michael Jackson. (5 jul 2021, i artikkelen om Abba Golds suksess på den britiske albumlista)  De är enormt stora bland britterna. Abba har sålt fler skivor där än stora grupper och artister som The Beatles och Michael Jackson. (5 jul 2021, i artikeln om Abba Golds framgång på den brittiska albumlistan) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) är (=befinner sig, vara) enormt (=väldigt) stora bland britterna. Abba har sålt fler (=ytterligare) skivor där än stora grupper och (=et, samt) artister som (=såsom) The Beatles och (=et, samt) Michael Jackson.

---

Översatt till rövarspråket:  Dei er enormt store blant britane. Abba har selt fleire plater der enn store grupper og artistar som The Beatles og Michael Jackson. (5 jul 2021, i artikkelen om Abba Golds suksess på den britiske albumlista)

Baklänges:  Dei er enormt store blant britane. Abba har selt fleire plater der enn store grupper og artistar som The Beatles og Michael Jackson. (5 jul 2021, i artikkelen om Abba Golds suksess på den britiske albumlista)

SMS-svenska:

Dei er enormt store blant britane. Abba har selt fleire plater der enn store grupper og artistar som The Beatles og Michael Jackson. (5 jul 2021, i artikkelen om Abba Golds suksess på den britiske albumlista)

---

Liknande ordspråk:

Min all-time største inspiration er Michael Jackson, men lige nu er jeg besat af Abba. Jeg tror virkelig på, at hvis alle lyttede til Abba, ville der være fred og kærlighed i verden. (9 jun 2025, under interview)

Min all-time största inspiration är Michael Jackson, men just nu är jag besatt av Abba. Jag tror verkligen på att om alla lyssnade på Abba, skulle det finnas fred och kärlek i världen. (9 jun 2025, under intervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det er vel ikkje utenkjeleg at store artistar som har samarbeidd med Michael Jackson, som Paul McCartney, Madonna og Justin Timberlake kjem til å bidra under minnestunda. (6 jul 2009, under forberedelsene til minnestunda for Michael Jackson.)

Det är väl inte otänkbart att stora artister som har samarbetat med Michael Jackson, som Paul McCartney, Madonna och Justin Timberlake kommer att bidra under minnesstunden. (6 jul 2009, under förberedelserna för minnesstunden för Michael Jackson.)

For det første er det jo ikke så mange enormt store artister igjen. Når de først kommer selger de jo veldig hyggelig, men det er ikke så veldig mange av de lenger. Og dessuten slippes det færre internasjonale plater. Dette er ofte nye artister man forsøker å få til å slå gjennom i utlandet; sikkert fordi de har tilgang til konserter og tv-opptredener i større grad i andre land enn i Norge. (1 des 2006, under en artikkel om salg av norske plater i 2005.)

För det första är det ju inte så många enormt stora artister kvar. När de väl kommer säljer de ju väldigt trevligt, men det är inte så många av dem längre. Och dessutom släpps det färre internationella skivor. Detta är ofta nya artister som man försöker få att slå igenom utomlands; säkert för att de har tillgång till konserter och tv-framträdanden i större utsträckning i andra länder än i Norge. (1 des 2006, under en artikel om försäljning av norska skivor år 2005.)

Om någon säger "Han låter precis som Michael Jackson", ja då finns det redan en Michael Jackson. Du vill inte låta som Michael Jackson; du vill låta som dig själv. Det enda sättet att någonsin komma någonstans, och stanna där, är genom att vara din egen person.

If somebody says, "He sounds just like Michael Jackson," well there's already a Michael Jackson. You don't want to sound like Michael Jackson; you want to sound like yourself. The only way you're ever going to get anywhere, and stay there, is by being your own self.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Beethoven och Beatles, Mozart och Michael Jackson, Paganini och Prince - jag gillar dom alla.  Beethoven and Beatles, Mozart and Michael Jackson, Paganini and Prince - I like them all. Hjelp til - skriv in på norsk: Vanessa Mae (1978-)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!